أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
excomulgar
excomulgar (del lat. "excommunicare") tr. Apartar a alguien la autoridad eclesiástica competente de la comunidad *católica y del uso de los sacramentos. Descomulgar. Anatema, deviedo, entredicho, excomulgación, excomulgamiento, excomunicación, excomunión, interdicto. Paulina, sextina. Letrones. Marrano.
excomulgar
verbo trans.
1) Apartar a una persona de la comunión de los fieles y del uso de los sacrementos la autoridad eclesiástica competente.
2) fig. fam. Declarar a una persona fuera de la comunión o trato con otra u otras.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. A la postre, es otro motivo para excomulgar el barrio desde las mentes biempensantes.
2. Desde la economía hasta la política exterior (destacando el acercamiento a América Latina impulsado por Zapatero), pasando por los nacionalismos, las reformas de sociedad, "el intento de la iglesia de "excomulgar a la izquierda", los inmigrantes, o la exposición internacional que acogerá Zaragoza este verano, hasta un artículo sobre el futuro de la monarquía.
3. El PP, por el contrario, denunciará la apertura del debate político a otros espacios del terreno de juego mediante sermones sobre las postrimerías orientados a excomulgar a los gobernantes que pretendan escapar de los rigores de la cuaresma. 7 de ' en España anterior siguiente
4. Y quien ahonda en la ironía: "¿Podremos excomulgar al árbitro?". El presidente, Gianpiero Schiavoni, trata de tranquilizar a la hinchada: "La gente entenderá que esta operación sólo aspira a que la sociedad crezca y carece de connotaciones políticas". El 10 de octubre, durante la audiencia general en la plaza de San Pedro, Benedicto XVI recibirá la camiseta roja del Ancona.
5. Hay una revuelta feminista que lleva décadas labrándose sordamente en las catacumbas de la Iglesia oficial, una rebelión, secundada clandestinamente en no pocos conventos, que no consiguió silenciar el Monitum (advertencia canónica oficial) dictado hace seis años por el entonces Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe (Antigua Inquisición) y hoy Papa, Joseph Ratzinguer, ni las posteriores amenazas de excomulgar a quienes participen en la ordenación de mujeres.
