helar - definition. What is helar
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


helar      
helar (del lat. "gelare")
1 tr. y prnl. Convertir[se] una cosa en *hielo. Congelar[se].
2 tr. Producir el frío la coagulación de una cosa. prnl. *Coagularse una cosa, por ejemplo el aceite, por efecto de un frío muy intenso.
3 tr. Hacer que se hielen (se sequen o mueran por causa de las heladas) las *plantas. prnl. *Morirse los animales o las *plantas, estropearse los frutos, etc., por causa de las heladas. Acarralarse, emparamarse. Quemadura.
4 (terciop.) intr. Hacer una temperatura inferior a cero grados, con lo que se hiela el agua: "La noche pasada ha helado".
5 (hiperb.; más frec. en forma durativa) prnl. Tener o pasar mucho frío: "No te esperé más porque me estaba helando". Quedarse entumecido.
Helarse de frío. Tener o pasar mucho *frío.
. Conjug. como "acertar".
helar      
verbo trans.
1) Congelar, cuajar la acción del frío un líquido. Se utiliza más como intransitivo y como pronominal.
2) fig. Dejar a uno suspenso y pasmado; sobrecoger le.
3) fig. Desalentar, acobardar a uno.
verbo trans.
Hacer una temperatura inferior a cero grados, con lo que se hielan los líquidos.
verbo prnl.
1) Ponerse una persona o cosa sumamente fría o yerta.
2) poco usado Coagularse una cosa que se había liquidado, como la grasa, el plomo, etc.
3) Hablando de plantas o frutas, secarse a causa de su congelación de su savia y jugos, producida por el frío.
helar      
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
2) alentar: alentar, animar, confortar
3) mover: mover, menear, remover
4) diluir: diluir, aclarar
Palabras Relacionadas
What is helar - definition