أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
hipotecar
verbo trans.
1) Gravar bienes inmuebles sujetándolos al cumplimiento de alguna obligación.
2) fig. Realizar determinada acción que condicionará ulteriores actuaciones.
hipotecar
hipotecar
1 tr. Imponer una hipoteca sobre ciertos bienes.
2 Poner cierta cosa en peligro de ser perdida con alguna acción: "Si aceptase lo que me ofrece, hipotecaría mi libertad. Por ganar ahora ese dinero, ha hipotecado su porvenir". *Arriesgar.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Así justifica sus medidas "urgentes" para "no hipotecar el futuro" de Spanair.
2. Pero Siberia, donde más se más sufre la despoblación, no puede hipotecar su futuro a la emigración.
3. "No podemos hipotecar a la provincia para aumentar los sueldos de sus empleados", dijo en ese momento Acevedo a Clarín.
4. No podemos dañar indefinidamente nuestro entorno actual ni hipotecar las posibilidades de las generaciones futuras", dijo Zapatero.
5. Precisamente ahora, algunos expertos se preguntan si podemos crecer hasta el infinito sin hipotecar las posibilidades de las generaciones futuras.
