أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
lacayo
sust. masc.
1) Cada uno de los dos soldados de a pie que solían acompañar a los caballeros en la guerra.
2) Criado de librea.
3) Lazo colgante de cintas con que adornaban las mujeres el puño de la camisa o del jubón.
Ver: mozo de espuelas
lacayo
lacayo, -a
1 m. Cada uno de los dos soldados de a pie que, armados de ballesta, acompañaban a veces a los caballeros en la guerra y, en ocasiones, formaban un cuerpo.
2 *Servidor que acompaña a caballo a su señor. Palafrenero. Palafrén. *Mozo de espuelas. Servidor vestido con librea que acompaña a un señor para prestarle ciertos servicios; particularmente, abrirle y cerrarle la puerta del coche, para lo que iba en éste sentado al lado del cochero.
3 Persona que adula o secunda servilmente a otra.
4 *Mozo de espuelas.
5 *Lazo colgante que llevaban como adorno las mujeres en el puño de la camisa o del jubón.
6 (ant.) adj. Lacayuno.
ويكيبيديا
Lacayo
Según el Tesoro de la lengua castellana, el lacayo es el mozo de espuelas que va delante del señor cuando sale a caballo. El autor añade que es vocablo alemán introducido en España con la venida del rey Felipe I, expresando que antes no se había usado.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. La Unión Europea desempeña un vergonzoso papel de lacayo.
2. Ésta es la pregunta que se formula Richard Lacayo en Foreign Policy.
3. fotos desde la manifestacion de Bogotа en rechazo a Bush y asu lacayo uribe/ bogotа, 11 marzo 2007 fotos desde la manifestacion de Bogotа en rechazo a Bush y a su lacayo uribe/ bogotа, 11 marzo 2007... un saludo rebelde a l@s compas q me conocen por cochabamba...
4. No sólo es un mentiroso, un mafioso, un paramilitar que dirige un narcogobierno, un gobierno lacayo de Estados Unidos (...). dirige una banda de criminales desde su palacio", afirmó.
5. Además está desaparecida la religiosa nicaragüense Gladys Lacayo, de 2' ańos, quien cayó en el río Sarapiquí, en la zona norte del país.
