llover - definition. What is llover
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

La noche que dejo de llover

llover      
llover (del lat. vg. "plovere", del cl. "pluere")
1 (es verbo terciopersonal de sujeto interno, pero en la frase "llover chuzos de punta", se usa como personal) intr. Caer agua de las nubes.
2 (terciop.; "en, sobre") Caer, venir u ocurrir muchas cosas de cierta clase a la vez: "Llueven las malas noticias. Últimamente han llovido las desgracias sobre esa familia". *Afluir.
3 prnl. Calarse con las lluvias los *tejados o cubiertas.
V. "llover a cántaros, llover chuzos, cuando Dios quiere con todos los vientos [sin nubes, estando raso, etc.] llueve".
Ha llovido mucho desde cierto momento (inf.). Frase usada para ponderar el tiempo transcurrido y los muchos cambios que han ocurrido desde entonces.
Llover sobre mojado. Venir una cosa desagradable después de otra que ha dejado el ánimo dispuesto para sentir más el efecto de aquélla. *Repetir.
V. "como quien oye llover".
. Catálogo
Otra forma de la raíz, "pluv-": "pluvia, pluvial, pluvímetro, pluviométrico, pluviómetro, pluvioso". Acantalear, amollinar, correr los canales, cellisquear, cerner, chaparrear, chispear, caer [o llover] chuzos [de punta], descargar el cielo, desgajarse el cielo, diluviar, caer unas gotas, gotear, harinear, jarrear, lloviznar, molliznar, molliznear, neblinear, descargar el nublado, orvallar, pintear, rociar. Meterse [el tiempo] en agua. A cántaros, a chaparrón, copiosamente, a intervalos, a jarros, torrencial. Aguacero, aguanieve, aguarrada, aguas, andalocio, andalogio, argavieso, calabobos, cellisca, cernidillo, chaparrada, chaparrón, chapetón, chirapa, chipichipi, chispa, chubasco, cilampa, cortina de agua, diluvio, garúa, gota fría, llovizna, lluvia ácida, lluvia meona, luvia, marea, matapolvo, mollina, mollizna, nubada, nubarrada, nube, oraje, orvallo, racha, ráfaga, remolino, rocío, rujiada, sirimiri, *tempestad, *temporal, tormenta, torva, tromba, turbión, turbonada, cortina de agua, cuatro gotas, manga de agua, sábana de agua. Metido en agua, lluvioso. Escorrentía. Rambla, ramblazo. Chapaleteo. Arroyar, calar, filtración, gotera. Canal, canalera, canalón, compluvio, despidiente, gárgola, goterón, vierteaguas. Bonanza, clara, claro. Arco iris, iris. Alzarse, *despejar[se], escampar, levantarse, serenarse. Pluvímetro, pluviómetro, udómetro. Isoyeto. Barragán, capa aguadera, chanclo, chubasquero, cobertizo, coroza, *impermeable, paraguas, sueste. Aguadero, impermeable. Asubiarse, calar[se], empapar[se], ponerse como [o hecho] una sopa. Guarecerse, refugiarse. Bajo cubierto. *Inundar. *Meteorología. *Nube. *Tempestad.
. Conjug. como "mover".
llover      
Sinónimos
verbo
2) venirse: venirse, venirse el cielo abajo, caer chuzos, descargar el nublado, correr los canales, caer chuzos de punta, abrirse las cataratas del cielo
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
llover      
verbo intrans. y trans.
1) Caer agua de las nubes.
2) fig. Caer sobre uno con abundancia una cosa, como trabajos, desgracias, etc. Se utiliza alguna vez como verbo transitivo.
verbo prnl. poco usado
1) Calarse con las lluvias las bóvedas o los techos o cubiertas.
2) Repetirse algo innecesario o enojoso.

ويكيبيديا

La noche que dejó de llover

La noche que dejó de llover es una película de cine española enmarcada dentro del llamado Cine Galego dirigida por Alfonso Zarauza. Otros títulos por los que es conocida la película son Spleen y La noche de la maga y el pan.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Pero con la Argentina te pueden llover goles sin siquiera reaccionar". Gómez la tiene muy clara.
2. Comenzaba a llover cuando oyentes anónimos llegaban a su capilla ardiente.
3. Dices: *Para qué me voy para allá si va a llover todo el día? Pero es que tienes que ir y prepararte por si de repente deja de llover.
4. En Rio Negro, en El Bolsón comenzaron a llover las microscópicas cenizas cerca del mediodía.
5. Mas visitó las calles engalanadas de Sants antes de que arrancara a llover.
What is llover - definition