أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
localismo
localismo
localismo (de "local")
1 (reprobatorio) m. *Exclusivismo referido al país propio.
2 Palabra o *expresión usada sólo en cierta región o localidad.
localismo
sust. masc.
1) Calidad de local, perteneciente a un lugar o territorio.
2) Preocupación o preferencia de uno por determinado lugar o comarca.
3) Vocablo o locución que solo tiene uso en un área restringida.
ويكيبيديا
Localismo
Los localismos o regionalismos son palabras, expresiones o atribuciones de significados cuyo uso es exclusivo de un área geográfica determinada.
En el español y en otros idiomas extendidos por una zona geográfica amplia, se consideran localismos aquellos vocablos o expresiones propios de una localidad o región que en los demás no se utiliza porque existe un equivalente o bien que tienen un significado diferente al original.
A continuación se exponen variados ejemplos de localismos:
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Los nacionalistas están "obsesionados" con sus lenguas y el localismo de muchas regiones ha hecho que se vuelva al caciquismo.
2. No estaría bien que por razones de un localismo mal entendido los partidos políticos vetaran fusiones entre entidades de distintas comunidades autónomas.
3. El localismo español de inquina al vecino se reproduce en una Catalunya que se siente mejor agazapada que a campo abierto.
4. Garrone ha condensado las 11 historias que desarrolla Saviano en cinco relatos que se cruzan, que ofrecen un retrato asfixiante, con olor y sabor, de una normalidad que da miedo, de un localismo indeseable.
5. Se verá cómo responden las universidades, si persistiendo en el localismo y condenándose a la mediocridad o, por ejemplo, estableciendo mecanismos de elección que incorporen académicos de prestigio de fuera de las propias universidades o de otros países.
