medalla - definition. What is medalla
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

PIEZA METÁLICA EN FORMA CIRCULAR USADA COMO UN PREMIO
Presea; Medallas
  • Medalla de oro
  • Alfonso V]] ([[1449]]), por [[Pisanello]].
  • Medalla creada según las apariciones de Virgen María a [[Catalina Labouré]] en París. En 1832 durante una epidemia se distribuyeron las primeras medallas a las que se atribuyeron numerosas curaciones y conversiones, recibiendo el nombre de Medalla Milagrosa.
  • Medalla de Napoléon I

medalla         
sust. fem.
1) Pedazo de metal batido, acuñado, con alguna figura, símbolo o emblema. Su objetivo más corriente es conmemorar fechas importantes, ensalzar algún personaje o bien ser entregadas como premios culturales o deportivos. El arte de fabricar medallas se inició en tiempos muy remotos; la más antigua que se conoce es la de Cadmo, hijo del rey de Fenicia, que data del 1580 a. de C.
2) Arquitectura. Medallón.
3) Medallón, bajo relieve.
4) Distinción honorífica o premio que suele concederse por exposiciones, certámenes o premios.
5) fig. fam. Doblón de a ocho.
6) Numismática. Moneda antigua fuera de uso.
medalla         
Sinónimos
sustantivo
2) medallón: medallón, ficha, tanto, guardapelo
4) placa: placa, chapa, disco, moneda, pieza
medalla         
medalla (del it. "medaglia")
1 f. Placa, generalmente de metal, redonda o de otra forma, con una figura, una inscripción o ambas cosas grabadas, que se lleva generalmente colgada del cuello con una cadena o un cordón pasado por un orificio hecho en un saliente que tiene en el borde. Particularmente, las que tienen grabadas *imágenes religiosas, que se llevan como objeto de *devoción al cuello, colgadas del rosario, etc. Medalla que se entrega a alguien como emblema de una *distinción honorífica o un premio. *Condecoración. Oro, plata, bronce. La distinción o el premio mismo: "Le han concedido la medalla del Mérito Civil [o la primera medalla]". Medallón, patena. Glíptica. Anverso, cara, contorno, contramarca, leyenda, módulo, nimbo, reverso, símbolo, tipo. Balancín, contrapunzón, cuadrado, cuño, punzón, troquel, volante. Volumen. Incuso. Impronta. *Moneda.
2 Medallón (bajo relieve).
3 En numismática, *moneda antigua o fuera de uso.
4 Doblón de a ocho.

ويكيبيديا

Medalla

Aunque tanto en la forma como en el material existen múltiples excepciones, las medallas tienden a ser discos metálicos, similares en apariencia a las monedas, aunque usualmente de mayor diámetro y relieve pronunciado. Por lo tanto, también es sinónimo de premio, honor o condecoración. Normalmente tienen un símbolo o distinción en su interior.

Esta voz tiene su origen en la latina Metallum y en italiano Medaglia y así llamamos a aquellas piezas antiguas, que según la más corriente opinión, eran la moneda, de que se usaba en sus respectivos tiempos. Ello es cierto a excepción de aquellas que en Italia y en otras partes se llaman Medallones, las cuales verosímilmente no eran moneda, sino de aquellas arrojadizas que se suelen ver y esparcir al pueblo en las aclamaciones de los Reyes o son fabricadas con ocasión de algún gran suceso y se reparten como dones.[1]

Las medallas son emitidas con diversos fines y así existen:

  • Las emitidas con propósitos puramente artísticos (afines usualmente a las plaquetas).
  • Las conmemorativas o de recuerdo.
  • Las que otorga una organización por servicios distinguidos en un campo específico (como el premio Nobel).
  • Las que se otorgan como premio en un evento o competición (como las medallas olímpicas).
  • Las que otorga un gobierno por servicios al país, que se ostentan prendidas al pecho o colgadas al cuello; estrictamente hablando esto se refiere solo a medallas de apariencia similar a una moneda, pero informalmente se extiende también a la condecoración militar.
  • Las de culto religioso, usualmente con un aro que permite colgarlas.

El estudio de las medallas, su autenticidad, origen, clasificación, etc., constituye el objeto de la medallística, una rama de la numismática. En el Renacimiento se llamaban "medallas" a todas aquellas monedas de la Antigüedad que ya no estaban en circulación y por tanto no tenían valor de cambio ni tampoco tienen valor legal. Aunque la forma es generalmente redonda, con todo no faltan medallas ovales, poligonales, cuadradas, etc. Son monetiformes. La materia de que se componen es el oro, la plata, el plomo, el estaño, el platino, el níquel y el cobre pero también las hay de cristal y de barro cocido. En casos raros y especialmente durante el asedio a una plaza, se fabricaban monedas de cuero, papel o hierro (obsidionales). Las medallas no son totalmente de oro, plata o bronce; sino que solo las bañan en el material.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Me iría supersatisfecha con una medalla, satisfecha con una medalla y casi satisfecha con una medalla.
2. Si tienen que elegir entre una medalla y ganar el Abierto de Estados Unidos, eligen la medalla.
3. Recibió varias condecoraciones al mérito entre ellas la Medalla del Banco Central de Bolivia, Medalla de la Federación Internacional de Abogados de América 2002, Medalla María Josefa Saavedra del Ilustre Colegio de Abogados de La Paz, entre otras.
4. Primera oportunidad seria de medalla para España.
5. ENCUESTA - 1760 - Resultados Hasta la medalla de oro Hasta la medalla de plata Hasta la medalla de bronce No logrará medalla La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas El mejor basket, en los Juegos Lo mismo da quién se ponga enfrente.
What is medalla - definition