أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
menoscabar
verbo trans.
1) Disminuir las cosas quitándoles una parte. Se utiliza también como pronominal.
2) fig. Deteriorar y deslustrar una cosa, quitándole parte de la estimación o lucimiento o lucimiento que antes tenía.
3) fig. Causar mengua en la honra o en la fama.
menoscabar
Sinónimos
verbo
4) mancillar: mancillar, deshonrar, manchar, envilecer, ofender, injuriar, vilipendiar, desacreditar, desprestigiar, deslustrar, ajar, deslucir
Antónimos
verbo
1) honrar: honrar, acreditar, enaltecer, estimar, venerar, consagrar, ensalzar, aumentar, agrandar, beneficiar, favorecer
2) arreglar
Palabras Relacionadas
menoscabar
menoscabar (de "menos" y "cabo1") tr. *Quitar algo, en sentido no espacial, a la integridad, la perfección o el valor de una cosa: "Su prestigio saldrá menoscabado de este escándalo. Esta cláusula del contrato menoscaba el derecho del propietario. El trabajo físico no menoscaba su belleza". Perjudicar. prnl. Perder algo parte de la integridad, perfección o valor que tenía. Cercenar, desmochar, dejar incompleto, mescabar, mutilar, trasquilar. Detrimento, lesión, mella, mengua, merma, menoscabo, mescabo, mordido, mutilación, pérdida, quebranto, quiebra, trasquilimocho, yactura. *Afectar. *Avería. *Daño. *Disminuir. *Estropear. *Manchar. *Perjudicar.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Hemos puesto especial cuidado en que luchar contra las descargas ilegales no suponga menoscabar las libertades.?.
2. Después del esplendor de los setenta, la competición de revistas eróticas de más voltaje como Hustler o Penthouse comenzó a menoscabar el éxito de la fórmula Playboy.
3. Cuidando los detalles de cada uno y sin menoscabar la autoridad del técnico Pekerman", dijo Grondona y marcó la cancha.Maradona ya habló con José Pekerman.
4. Hemos puesto especial cuidado en el respeto a los principios fundamentales de derecho francés, es decir, que luchar contra las descargas ilegales no suponga menoscabar las libertades.
5. El Partido Popular (PP) parece decidido a menoscabar el prestigio de las instituciones del Estado que más crédito deberían tener entre la ciudadanía.
