أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
mesura
sust. fem. poco usado
1) Gravedad y compostura en la actitud y el semblante.
2) poco usado Reverencia, demostración exterior de sumisión y respeto.
3) Moderación, comedimiento.
mesura
Sinónimos
sustantivo
1) prudencia: prudencia, cordura, circunspección, juicio, sensatez, miramiento, discreción, tacto, reserva, cautela, ponderación, respeto, cortesía, consideración, reverencia, gravedad, seriedad, formalidad, regla, decoro, dignidad, moderación, templanza, continencia, comedimiento, sobriedad, parquedad, morigeración
Antónimos
sustantivo
descomedimiento: descomedimiento, descompostura, informalidad, grosería, descortesía, irreverencia, imprudencia, insensatez, temeridad, frivolidad, ligereza
mesura
mesura (del lat. "mensura")
1 (ant.) f. Medida.
2 (ant.) Virtud de la templanza.
3 Ausencia de violencia o exageración en el lenguaje, los gestos o las actitudes. *Moderación. *Circunspecto. *Comedido. *Digno. Desmesura.
4 Actitud del que no pierde el *comedimiento, la *cortesía o el *respeto al hablar con alguien: "Me habló con mesura a pesar de su indignación".
ويكيبيديا
Mesura
La mesura es una cualidad caballeresca medieval que caracteriza a los castellanos desde que se plasma en el Cantar de mio Cid.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El Gobierno prometió que actuará con responsabilidad y mesura.
2. El fútbol va muy rápido, pero hay que tener mesura, analizar bien todas las cosas.
3. Por su parte, el gobierno boliviano reaccionó con mesura pero reclama ser escuchado en la controversia.
4. El candidato socialista ha destacado la mesura como una de las principales cualidades de un líder político.
5. Se detiene el fútbol y nos entregamos al regalo sin mesura.
