monserga - definition. What is monserga
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


monserga      
sust. fem. fam.
1) Lenguaje confuso y embrollado.
2) Pretensión, exposición o petición fastidiosa o pesada. Se utiliza más en plural.
monserga      
Sinónimos
sustantivo
3) cuento: cuento, historia, romance, copla
4) habladuría: habladuría, mojiganga, retórica
Antónimos
sustantivo
monserga      
monserga
1 f. Lenguaje confuso y enredado.
2 (gralm. pl.) Exposición, pretensión o petición fastidiosa: "Haz lo que te digo y no me vengas con monsergas". Coplas de Calainos, cuento, gallofa, historia, mojiganga, música celestial, romance. Que si tal que si cual. *Impertinencia.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Se lo decía a Chaboli durante la grabación: qué monserga le estamos dando a la pobrecita.
2. Con esta nueva monserga integrista se nos quieren escamotear de nuevo más de dos siglos de pensamiento.
3. Me dieron la monserga con que estudiara, con que nada de estar todas las noches por ahí, de baretos, hasta las tantas y ahora resulta que se preocupan porque no salgo.
4. ETA entiende que la comunidad internacional "no puede abstraerse" ante la situación del País Vasco y, por esta razón, hace un llamamiento para que adopten "las medidas que consideren adecuadas en pro de dar una salida negociada a este conflicto". El escrito interpreta que el acuerdo del Congreso de los Diputados en el que se dio el visto bueno a un diálogo con ETA si la banda abandonaba las armas supone la evidencia de la ruptura del pacto antiterrorista firmado por el PSOE y el PP y la "ineficacia de las políticas que marginan el diálogo". Desde el PP, se respondió que "el texto es la misma monserga de siempre, que reitera lo que sabemos todos y algunos se empeńan en olvidar gravemente: que los terroristas están dispuestos a negociar el precio político que tenemos que pagarles para dejar de matarnos: la nación vasca, la nación catalana y el derecho de secesión".
What is monserga - definition