أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
mortificar
verbo trans.
1) Patología. Dañar gravemente un tejido u órgano, produciendo en él modificaciones y necrosis.
2) fig. Domar las pasiones castigando el cuerpo y refrenando la voluntad. Se utiliza también como pronominal.
3) fig. Afligir, causar pesadumbre o molestia. Se utiliza también como pronominal.
mortificar
mortificar (del lat. cristiano "mortificare")
1 tr. Privar de vitalidad alguna parte del cuerpo. Dañar, *excoriar, *herir, o lesionar un tejido orgánico.
2 *Atormentar o *molestar mucho a alguien física o moralmente: "Esta noche me han mortificado los mosquitos. Le mortifican los celos. Le mortifica con sus celos". Hacer padecer al propio cuerpo, particularmente con privaciones, como *penitencia o por *devoción. prnl. Atormentarse física o moralmente.
3 tr. Particularmente, hacer que alguien se sienta humillado o maltratado: "Le mortifica no poder él invitar como los otros. Muestra preferencia por alguno sólo por mortificar a los otros". Herir el amor propio, *atormentar, herir, *humillar, meterse con, *molestar, refregar [restregar o refrotar] por las narices, pinchar, hacer rabiar. Para que te amueles, ¡anda!, para que te chinches, chúpate esa, para que te enteres, para que te fastidies, ¡fíjate!, ¡pápate esa!, para que rabies, para que lo sepas, para que veas.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Además, en la estrategia militar de EE.UU. tiene cada vez más importancia el "Pacom" (comando del Pacífico), la gigantesca área del eje AsiaPacífico donde en las próximas décadas tendrán lugar las confrontaciones militares más importantes.El gobierno de Silvio Berlusconi quiere acelerar el retiro de los soldados de Irak, aunque no lo dice para no mortificar a su aliado, el presidente George Bush.
2. Para decidir la excarcelación, recordaron que la Constitución "prohíbe expresamente adoptar medidas de cautela que puedan mortificar innecesariamente a los detenidos en las cárceles, cosa que ocurriría de mantenerse en prisión a quien no solamente no ha sido juzgado ni condenado, sino que padece de una enfermedad".La fianza fijada al detenido fue de 20.000 pesos, una cifra que el espańol dice no tener.
