noche - definition. What is noche

1 f. *Tiempo durante el cual no hay luz solar en el lugar que se considera: "La noche polar dura seis meses". Tiempo durante el cual no hay luz natural en cualquiera de los lugares de la Tierra en que el Sol sale y se pone cada veinticuatro horas. Falta de luz en ese tiempo: "Le asusta la noche". Oscuridad. Horas dedicadas al sueño durante ese tiempo.

2 Oscuridad o sombras, en sentido figurado, o tristeza: "No veo más que noche a mi alrededor".

Noche en blanco. Noche que se pasa sin dormir.

N. de bodas. Para los novios, la del día de la boda.

N. buena. Nochebuena.

N. cerrada. V. "cerrar la noche".

N. intempesta (lit.). Noche muy entrada.

N. toledana. Noche pasada sin dormir, con agitación o molestias. *Velar.

N. vieja. Nochevieja.

A la noche. Expresión con que se designan las primeras horas de la noche que va a venir.

A la noche, chichirimoche y a la mañana, chichirinada. Expresión con que se comenta, contraponiendo "mucho" a "nada", la inconstancia o inconsecuencia de alguien. O las *alternativas de las cosas.

A media noche. A hora avanzada de la noche, pasadas las doce.

Ayer [por la] noche. Ayer cuando ya era de noche. Anoche.

¡Buenas noches! Saludo de encuentro o despedida cuando ya es de noche.

Cerrar la noche. Hacerse completamente de noche al acabarse el crepúsculo.

Como de la noche al día. Como del día a la noche.

Dar la noche a alguien (inf.). No dejarle dormir: "El niño nos ha dado la noche".

De la noche. Se aplica a las expresiones de *tiempo que designan la hora por la noche, para diferenciarla de la misma hora por el día: "Las dos, las diez de la noche".

De la noche a la mañana. *Repentina o inesperadamente: "Se encontró rico de la noche a la mañana".

De noche. Después de desaparecer la luz del día.

De noche todos los gatos son pardos. Refrán que significa que, con poca luz, puede parecer bueno o bonito lo que no lo es. *Engañar, *oscuro.

V. "como del día a la noche, de día y de noche, día y noche, no tener más que el día y la noche".

En la noche de los tiempos. En un tiempo remoto: "Sus orígenes se pierden en la noche de los tiempos".

Hacer noche en cierto sitio. *Dormir o pasar la noche en él cuando se va de viaje: "Hicimos noche en un refugio [en Toledo, en el tren]".

Hacerse de noche. Marcharse la luz del día. Anochecer.

¡Hasta la noche! Expresión de despedida cuando se piensa volver a ver a la misma persona por la noche del mismo día.

V. "galán de noche".

Media noche. Las doce de la noche. Aproximadamente, esa hora. Medianoche.

Pasar buena [o mala] noche [o pasar bien [o mal] la noche]. Particularmente refiriéndose a una persona enferma, estar tranquilo durante ella y dormir, o lo contrario.

Pasar la noche en claro [o de claro en claro]. Pasarla sin dormir nada. *Velar.

Por la noche. Durante el tiempo en que es de noche. No se dice "desde por la noche", como se dice "desde por la mañana o desde por la tarde".

V. "saco de noche, traje de noche".

. Catálogo

Otra forma de la raíz, "nict- [o noct-]": "nictagináceo, nictalopía; noctámbulo, pernoctar, noctiluca, noctívago". Concubio, conticinio, crepúsculo, cuarto, dilúculo, prima, queda, sombras. Al avemaría, a la caída de la tarde, a altas horas, entre dos luces, las tantas. Oscuro. Oscura como boca de lobo. *Velar. Vela, vigilia. Alba, modorra, modorrilla, prima. Licnobio, lucharniego, nictálope. Lechuza, nocharniego, nocherniego, noctámbulo, noctívago, nocturno, trasnochador. De claro en claro, al sereno. Sereno. Acostarse, recogerse, retirarse. Anoche, anochecer, anochecido, anteanoche, anteanteanoche, medianoche, sobrenoche, sonochada, sonochar, trasanteanoche, trasnochar, trasnoche.

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

ترجمة النص باستخدام الذكاء الاصطناعي

تصريف الأفعال باستخدام الذكاء الاصطناعي ChatGPT

طلب مجاني للذكاء الاصطناعي ChatGPT

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

ويكيبيديا

اختر اللغة