obedecer - definition. What is obedecer
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

ACATAMIENTO DE INSTRUCCIONES POR PARTE DE UNA AUTORIDAD O LEY
Acato; Voto de obediencia; Obedecer

obedecer         
obedecer         
verbo trans.
1) Cumplir la voluntad de quien manda. Se utiliza también como intransitivo.
2) Ceder un animal con docilidad a la dirección que se le da.
3) Tauromaquia. Acudir el toro pronto al engaño y seguir con docilidad las indicaciones del torero.
4) fig. Ceder una cosa inanimada al esfuerzo que se hace para cambiar su forma o su estado.
verbo intrans. fig.
Dimanar, proceder.
obedecer         
obedecer (del lat. "oboedire")
1 tr. Hacer alguien lo que le *manda otra persona: "Obedecer a los jefes". abs. Hacer alguien lo que se le manda: "Calla y obedece". tr. Hacer lo que está dispuesto en una orden, una ley, etc.: "No es buen ciudadano el que no obedece las leyes". ("a") Hacer lo que indica cierta cosa: "El caballo obedece a las riendas". Ceder, someterse. ("a") Sufrir el efecto que cierta cosa está destinada a producir: "La enfermedad no obedece a los medicamentos". Responder. Acatar, *cumplir, sentir la espuela, responder, *someterse. Disciplina, obedecimiento, obediencia, observancia, subordinación, sujeción. Bienmandado, *dócil, *fácil, obedecedor, obediente, *suave, *sumiso. ¡A mandar! Plantarse, rebelarse, resistirse. *Desobedecer. *Cumplir. *Dócil.
2 ("a") intr. Tener una acción el *motivo u *objeto que se expresa: "Mi visita obedece al deseo de saludarle". Tener por causa, deberse a, ser debido a, dimanar, ser motivado por, ser originado por, proceder, provenir.
. Conjug. como "agradecer".

ويكيبيديا

Obediencia

El término obediencia (del latín oboedientia)[1]​ indica el proceso que conduce de la escucha atenta a la acción, que puede ser duramente pasiva o exterior o, por el contrario, puede provocar una profunda actitud interna de respuesta.

La obediencia a los diversos requerimientos se realiza por medio de acciones u omisiones consecuentes apropiadas. Obedecer implica, en diverso grado, la subordinación de la voluntad a una autoridad, el acatamiento de una instrucción, el cumplimiento de una demanda o la abstención de algo que se prohíbe.

La figura de la autoridad que merece obediencia puede ser, ante todo, una persona o una comunidad, pero también una idea convincente, una doctrina o una ideología y, en grado sumo, la propia conciencia, o una deidad en el caso de las religiones.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Tenía que obedecer a esta voz que me aconsejaba", precisó.
2. Porque a mí me pagan para mandar y a ellos para obedecer.
3. El coche se llama Obey, del verbo inglés obedecer, por su manejabilidad y facilidad de conducción.
4. A Segundo Serrano Poncela le tocó obedecer y poner en marcha la matanza.
5. Piensan también (87%) que los hijos han de obedecer "siempre" a sus padres.
What is obedecer - definition