أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
parabién
Sinónimos
sustantivo
felicitación: felicitación, enhorabuena, congratulación, pláceme, cumplido, brindis, bienvenida, elogio, cortesía, agasajo, fineza, expresión, manifestación
parabién
sust. masc.
Felicitación. Se utiliza más en plural.
parabién
parabién ("Dar, Expresar, Recibir") m., más frec. en pl. Cualquier expresión, por ejemplo "que sea para bien", con que se muestra a alguien el deseo de que un suceso que le afecta, tal como un casamiento, un nombramiento o el nacimiento de un hijo, le reporte felicidad: "Ha recibido muchos parabienes". Se emplea la misma palabra para formar esas expresiones: "Le doy mis parabienes por el casamiento de su hija". Felicitación.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Según declaró ayer uno de los fundadores de la organización, Julen Madariaga, se apuró "hasta el último minuto" para que "hasta el último militante" diera su parabién a este proceso.
2. El líder de Esquerra Republicana, Joan Puigcercós, hizo una intervención que hasta algún diputado del PSC reconoció como "de una enorme dignidad". Sus colegas de grupo se emocionaron y salieron del Congreso proclamando el orgullo de tenerlo como líder, mientras el ministro Montilla le hacía un educado parabién, y eso que con puńo de acero y guante de seda Puigcercós había reprochado al jefe del Ejecutivo haber claudicado ante la presión del PP, los militares y los poderes fácticos.
