أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
parquedad
Sinónimos
sustantivo
1) moderación: moderación, sobriedad, mesura, circunspección, reserva, medida, comedimiento, ponderación, seriedad, severidad, freno, contención, modestia, sencillez, frugalidad, abstinencia, templanza, prudencia, discreción
2) escasez: escasez, insuficiencia, miseria, penuria, inopia, pobreza, parvedad, exigüidad, premura, pequeñez, parsimonia, lentitud, economía, ahorro
Antónimos
sustantivo
derroche: derroche, despilfarro, dispendio, dilapidación, desperdicio, largura, lujo, ostentación, fausto, exceso, abuso, profusión, prodigalidad, imprudencia
parquedad
sust. fem.
1) Moderación económica y prudente en el uso de las cosas.
2) Parsimonia, circunspección.
parquedad
parquedad
1 f. Cualidad de parco.
2 ("Con") *Moderación en el gasto o en el empleo o reparto de las cosas: "Les da lo que necesitan, pero con parquedad". Parcidad, parsimonia. Como el pan bendito. *Moderación. *Tacaño.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Alto y corpulento, conserva la parquedad un poco altiva del inmigrante alemán.
2. "En cuanto a política exterior, ha estado más parco que hace cuatro años, con buenas razones para esa parquedad.
3. No citó el presidente la oferta del líder del PP, Mariano Rajoy; se quedó en la parquedad de la subida de estas pensiones durante los ocho años de mandato de los populares.
4. Una esquela similar en la camiseta del Mallorca podría haber borrado cualquier esperanza de los bermellones, que aguantaron el partido pendientes de una esperanza vacua y, al final, se tuvieron que derrumbar por sus propias carencias: inoperancia ante el gol, falta de fluidez y parquedad de ideas.
5. Los sindicatos confían en la fiscalía especial contra la siniestralidad; pero la parquedad de resultados cosechados hasta ahora invitan a suponer que sería mucho más eficaz si, además, los accidentes laborales se convirtieran en un asunto de Estado y se articulara un consenso social que penalizara socialmente a las empresas que no sean capaces de erradicarlos.
