أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
pastoso
I
pastoso1, -a (de "pasta")
1 adj. Se aplica a las sustancias húmedas suficientemente blandas para ser *moldeadas y suficientemente consistentes o viscosas para conservar la forma que reciben. Pultáceo, semifluido.
2 Apelmazado, pegajoso o seco: "Tengo la boca pastosa".
3 Se aplica a la *voz agradable al oído, exenta de resonancias metálicas.
4 Pint. *Pintado con buena masa y pasta de color.
II
pastoso2, -a adj. Abundante en pastos.
pastoso
adj.
1) Se aplica a las cosas que al tacto son suaves y blandas a semejanza de la masa.
2) Se dice de la voz que sin resonancias metálicas es agradable al oído.
3) Pintura. Pintado con buena masa y pasta de color.
adj.
América. Se dice del terreno que tiene buenos pastos.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ocurrió que el entrenador respetó más las jerarquías que el estado de forma de los futbolistas, y al Barcelona le salió un encuentro feo y pastoso, sin apenas oportunidades, pese a que formaron para la foto: Messi, Etoo y Ronaldinho, suplente en Lyon y Montjuпc y titular en casa por completar una buena semana de entrenamiento en La Masia.
2. Estábamos en medio de una llanura dorada y verde, bajo el azul pastoso del cielo del Caribe, y hacía un calor de injusticia, que soportamos con terquedad hasta que finalmente divisamos, a lo lejos, la ruidosa polvareda de la comitiva presidencial.
