أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
pieza
sust. fem.
1) Pedazo o parte de una cosa. Trozo de tela con que se remienda una prenda de vestir u otro tejido.
2) Moneda.
3) Alhaja, herramienta, utensilio o mueble trabajados con arte.
4) Cada una de las partes que suelen componer un artefacto.
5) Porción de tejido que se fabrica de una vez.
6) Tira de papel continuo que se hace de una vez.
7) Cualquier sala o aposento de una casa.
8) desus. Espacio de tiempo o lugar.
9) Zoología. Animal de caza o pesca.
10) Bolillo o figura de madera, marfil u otra materia, que sirve para jugar a las damas, al ajedrez y a otros juegos.
11) Obra dramática, y con particularidad la que no tiene más que un acto.
12) Composición suelta de música vocal o instrumental.
13) Con calificativo encomiástico, cosa sobresaliente.
14) Porción de terreno cultivado perteneciente a un dueño.
15) Cada uno de los objetos que componen un conjunto; o cada unidad de ciertas cosas o productos que pertenecen a una misma especie.
Ver: crujía de piezas
16) Blasón. Cualquiera de las figuras que se forman en el escudo y que, como la banda, el palo, el sotuer, etc, no representan objetos naturales o artificiales.
fig. Obra de mérito relevante.
única. En el arte y en la artesanía, se dice de la original que no se repite.
Ver: de una pieza
Ver: hacer piezas
Ver: hacerse uno piezas
Ver: hecho una pieza
Ver: jugar una pieza
Ver: pieza por pieza
Ver: terciar una pieza
Ver: tocar pieza
pieza
pieza
pieza (del sup. célt. "pettia", pedazo)
1 f. Cada parte con función propia o distinguible por separado en una cosa inorgánica: "Las piezas de un mueble [de un vestido, de un rompecabezas]". Particularmente, de una máquina: "Las piezas del reloj".
2 ("Echar, Poner una") Trozo de tela u otro material, que se pone en una prenda de ropa o en otro objeto para sustituir un trozo igual roto o desgastado, para ensancharlo, etc. Cuadradillo, cuchillo, nesga. Remiendo.
3 Porción de *tiempo o de *espacio.
4 (ant.) *Pedazo de cualquier cosa: "Una pieza de pan".
5 Cada unidad de un género de cosas: "Una pieza de ropa. En el almacén venden el jamón sólo por piezas". Cada unidad de una *colección, particularmente si se trata de aplicar un calificativo encomiástico: "Tiene piezas magníficas en su colección de armas".
6 *Cosa cualquiera, cuando para definirla o describirla no se encuentra otra palabra más precisa: "Pila bautismal es una pieza de piedra...". Objeto.
7 Cada trozo de metal acuñado: "Te di quince pesetas en tres piezas". *Moneda.
8 Cada una de las figuras o de las *fichas que se emplean para jugar en el ajedrez, el *juego de damas y otros parecidos: "No sé ni colocar las piezas". Bolillo, *ficha, figura, trebejo.
9 Cada uno de los animales que se cobran *cazando o *pescando: "Has cogido una hermosa pieza".
10 Cada una de las habitaciones de una casa: "Esta es la pieza más grande de la casa". (Arg., Chi., Col., Par.) Dormitorio.
11 Composición musical completa: "Tiene sólo unas cuantas piezas de baile". En un baile, cada una de las piezas musicales que se bailan una tras otra: "Bailé con él todas las piezas". Danza.
12 Obra *teatral; particularmente, la de un solo acto.
13 Banda de *tela o de *papel continuo arrollada, como sale de la fábrica: "He comprado una pieza de tela de sábanas". Pezolada, vuelta.
14 Heráld. Figura del escudo que no representa un objeto determinado; como la banda, el sotuer o el palo.
Pieza de acunado. Constr. *Brochal. Pieza de embrochado.
P. de artillería. Cañón o arma de fuego de tamaño que la hace no apta para ser llevada sobre sí por un hombre. *Artillería.
P. de autos. Conjunto de los papeles pertenecientes a una causa o pleito.
P. de batir. Artill. Máquina de guerra antigua. *Artillería.
P. de convicción. Der. Objeto que *demuestra cierta cosa.
P. de embrochado. Constr. Pieza de acunado.
P. honorable. Heráld. La que ocupa el tercio de la anchura del escudo.
P. honorable disminuida. Heráld. Pieza de la misma figura que cualquiera honorable, de menor tamaño que ella.
P. oratoria. *Discurso, alocución, etc.: "Una pieza oratoria notable".
P. de recambio. Pieza renovable de cualquier mecanismo, o pieza suelta con la que se puede renovar: "No tenemos piezas de recambio para esta marca de automóviles". *Accesorio, recambio.
P. de recibo. Habitación reservada en una casa para recibir visitas. *Sala.
Buena pieza. Se aplica irónicamente a una persona con malicia o picardía, traviesa, tramposa, etc.: "¡Buena pieza estás tú hecho!".
De una pieza ("Dejar, Quedarse"). Paralizado por el asombro.
Dos piezas. Traje de *baño de mujer formado por un pantalón y una pieza para cubrir los senos. Biquini.
Echar una pieza a algo. En sentido material o figurado, echarle un remiendo.
Ser alguien de una pieza. Ser íntegro. *Honrado.
. Catálogo
Accesorio. *Apéndice, apoyo, barra, barrilete, barrote, botón, brazo, collar, culata, *cuña, dado, disco, *eje, espárrago, *espiga, hembra, lengüeta, listón, macho, mandril, palo, peine, perno, pezón, pierna, pivote, plancha, platillo, platina, plato, portaherramientas, puente, refuerzo, tijera, tirilla, tope, trabilla, *travesaño, varilla, *vástago, virola. Armar, desarmar, desmontar, despiezar. Desfasado. Despezar, despiezar, empezar. *Máquina. *Parte. *Pedazo. Desguace.
ويكيبيديا
Pieza
El término pieza hace referencia a varios artículos:
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Se negó a colaborar en todo momento y vendió la colección pieza a pieza.
2. Allí, centenares de obreros en condiciones precarias debían desmontar pieza a pieza las 27.000 toneladas del portaviones.
3. No se puede descolgar una pieza a requerimiento de cualquiera que opine que esa pieza no debería estar ahí.
4. Eso, y que se deje de tomar el pelo a la sociedad mientras se desmonta pieza a pieza el sistema de instrucción pública.
5. En ella se crea una primera pieza y los moldes que se conservarán en un archivo para que en cualquier momento se pueda reeditar una pieza.
