piragua - definition. What is piragua
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

EMBARCACIÓN TRIPULADA POR UNO O VARIOS INDIVIDUOS QUE SE IMPULSAN POR MEDIO DE PALA
  • Una piragua sobre el [[río Níger]], en [[Mali]].

piragua         
sust. fem.
1) Embarcación larga y estrecha, mayor que la canoa, hecha generalmente de una pieza o con bordas de tabla o cañas. Navega a remo y vela, y la usan los indios de América y Oceanía.
2) Embarcación pequeña, estrecha y muy liviana que se usa en los ríos y en algunas playas.
3) Botánica. Planta trepadora de la América Meridional, de las aráceas, con tallos escamosos, hojas grandes, muy verdes, lanceoladas, con aberturas ovaladas en su disco y espata axilar de color blanco amarillento. Su tallo se utiliza para ataduras.
4) Puerto Rico. Helado, hielo rallado al que se añade un jarabe.
piragua         
piragua         
piragua (de or. caribe)
1 f. Embarcación larga y estrecha usada por los indígenas de América y Oceanía. Caladora. *Barco.
2 Embarcación pequeña, estrecha y muy ligera, propulsada a remo, que se usa en los ríos y en algunas playas.
3 (Ven.) Nombre de varias *plantas trepadoras de hojas grandes.

ويكيبيديا

Piragua

Una piragua es cualquier embarcación tripulada por uno o varios individuos que se impulsan por medio de pala (no de remos). La diferencia es que dicho instrumento (la pala) no va fijado, ligado o unido a la propia embarcación, como el remo, sino solo en las manos de quien lo maneja. Además, en las embarcaciones de remos quien impulsa la embarcación suele ir encarado a popa (como en barcas, esquifes, traineras, galeras, birremes, trirremes, etcétera), es decir avanza de espaldas, mientras en las piraguas se navega de frente.

El término piragua, según la Real Federación Española de Piragüismo,[1]​ engloba a la canoa, el kayak, el surf ski, el canoraft, el hidrospeed (aunque ésta en realidad se aletea en vez de palear y se emplea como auxiliar de flotación y como escudo de protección en vez subirse a ella, que se hace parcial y ocasionalmente). Incluso podrían incluirse la balsa, la almadía, nabata o rai empleada en los Pirineos para el transporte de troncos.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. No es lo mismo correr que subirse a unas paralelas o meterse en una piragua.
2. "La posición mecánica está condicionada por la barriga", reconoce Naranjo, así que en caso de que la sevillana pueda meterse en la piragua tendrá que cambiar la técnica.
3. Cuando regresamos en piragua, mientras contemplamos el despertar de la fauna en esos instantes que siguen al amanecer, estamos a punto de caer al agua.
4. La proa de la otra piragua se monta sobre la nuestra y golpea con fuerza a Calvo de Castro, que filma desprevenido.
5. En un cruce de caños de escasa visibilidad, otra piragua, que avanza veloz, embiste a la nuestra ante la impotencia y gritos de los conductores.
What is piragua - definition