pobre (del lat. "pauper, -eris")
1 adj. y n. Se aplica a las personas que tienen poco *dinero o pocos *bienes de cualquier clase: "Un barrio habitado por familias pobres". (pl.) Se aplica, como denominación de clase, cuando se habla de "pobres y ricos", a la gente que vive estrechamente de su trabajo. Der. Se aplica a las personas que tienen legalmente esa consideración para concederles gratuitamente ciertos servicios, como la defensa gratuita en un juicio civil o criminal: "Pleitear por pobre".
2 n. Persona que pide limosna: "Siempre hay pobres a la puerta de la iglesia". *Mendigo, *pordiosero.
3 adj. Aplicado a cosas, de poco valor; tal que denota pobreza: "Un vestido pobre. Una vivienda pobre". Humilde, modesto.
4 ("de": "de espíritu"; "en": "en recursos minerales") Aplicado a personas y cosas, con poco de cierta cosa o de la cosa que se expresa: "Un vocabulario pobre. Una tierra pobre. Un árbol pobre de hoja". *Escaso.
5 Se aplica a alguien para expresar *compasión, bien como adjetivo predicativo precediendo al nombre, o solamente con el artículo dejando el nombre sobreentendido: "El pobre muchacho no tenía otro traje. La pobre no cesa de llorar". *Desgraciado.
Pobre de solemnidad. Muy *pobre: "Para conseguir esas ayudas oficiales hay que ser pobre de solemnidad".
V. "pobre diablo, pobre esguízaro, pobre de espíritu".
Hacer el pobre. Hablar u obrar alguien dando a entender que no tiene dinero.
¡Pobre! Solo o seguido de un nombre, exclamación frecuentísima de *compasión: "¡Pobre chico! ¡Pobre mujer! ¡Pobre María!".
¡Pobre de...! Exclamación de amenaza: "¡Pobre de ti si te pillo!".
¡Pobre de mí! Expresión con que se manifiesta impotencia o se protesta de la propia inocencia: "¿Cómo iba yo a ayudarte, pobre de mí. Yo no he dicho nada de eso, pobre de mí".
V. "más pobre que las ratas".
. Catálogo
Otra forma de la raíz, "pauper-": "depauperación, pauperismo, paupérrimo". Acogido, afamado, asilado, brodista, desacomodado, desarrapado, desbragado, descamisado, desharrapado, desheredado, desnudo, desvalido, pobre diablo, espilocho, famélico, galdido [o galdudo], ganapán, gandido, muerto de hambre, hambriento, *humilde, indigente, inope, lameplatos, lázaro, marginado, *mendigo, menesteroso, mezquino, *miserable, mísero, de mala muerte, *necesitado, paupérrimo, pelado, *pelagatos, pelarruecas, pelete, pelón, pobre de solemnidad, pobretón, proletario, raído, rasposo, seráfico, sopista, tagarote, varado, vergonzante. Chinaca, pobrería, pobretería, pobrismo. Estar sin [o no tener] blanca, no levantar cabeza, carecer, no tener casa ni hogar, no tener un chavo [o un cuarto], comerse los codos, no tener más que el día y la noche, no tener ni gorda, lampar, malvivir, vivir de milagro, no tener una peseta, pobretear, no tener donde caerse muerto, estar en las últimas, vivir mal. Donde no hay harina, todo es mohína. *Arruinar, depauperar, desangrar, empobrecer. Arruinarse, quedarse en la calle, quedarse sin *camisa, empobrecerse, fundirse, perecer. Ahogo, escasez, estrechez, falta de medios, indigencia, inopia, laceria, mengua, miseria, necesidad, pelonería, penuria, piojera, piojería, pobreza, privación, prángana, ración de hambre, tiña. Alberguería, asilo, casa de beneficencia, hospicio, refugio. Suburbio. *Beneficencia. *Caridad. *Limosna. Conferencias, ropero. Empobrecer. *Arruinar. Mal de *dinero. *Humilde. *Insignificante. *Mendigo. *Ruina.