أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
preferir
preferir (del lat. "praeferre", poner delante)
1 ("entre, a") tr. *Gustar más de cierta cosa que de otras: "Yo prefiero el verano al invierno". ("entre, a") Querer en cierto momento una cosa en vez de otra: "Yo prefiero helado a fruta". ("entre, a") Querer o estimar más a cierta persona que a otras: "La prefiero a ella entre todas las hermanas". La cosa pospuesta puede quedar indeterminada: "Prefiero ser yo quien ceda. Para ese empleo son preferidos los jóvenes".
2 *Superar o exceder.
3 prnl. *Jactarse o *presumir.
. Catálogo
Anteferir, anteponer, aventajar, tener debilidad por, distinguir, emprimar, estar por, personalizar, preponer, pronunciarse por, quedarse con, querer más [o mejor], trompicar. Favoritismo, nepotismo, parcialidad, pasión, personalidad. Acepción [o aceptación] de personas, predilección, preferencia, prelación, primacía, prioridad. Antes, más bien. En favor de, del lado de, de parte de, ...por... Primacía, prioridad. Elegido, niño mimado, ser el ojito derecho, predilecto, preferido, quillotro, regalón. El que [donde, cuando] más rabia te dé. *Escoger.
. Conjug. como "hervir".
preferir
verbo trans.
Dar la preferencia.
verbo prnl.
Ufanarse.
preferir
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
odiar: odiar, rechazar, relegar, despreciar, arrinconar, desconsiderar, olvidar, postergar, posponer
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Los pilotos suelen preferir más velocidad antes que más seguridad.
2. Ellos suelen preferir la imperfección de los modelos antiguos.
3. Ayer acusaron al primer ministro de preferir a la izquierda.
4. Sobre todo preferir la vía políticodiplomática. ¿Cuál hubiera sido la otra?
5. Se quejan, además, de que esta concentración empuja muchas veces a los padres a preferir la enseñanza concertada.
