أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
rebuscado
adj.
Se dice del lenguaje o de la expresión que muestra rebuscamiento.
rebuscado
Sinónimos
adjetivo
1) artificial: artificial, forzado, postizo, simulado, convencional, artificioso, fingido, falso, ficticio, estudiado
Antónimos
adjetivo
rebuscado
rebuscado, -a
1 Participio adjetivo de "rebuscar". ("Estar") Se dice de una cosa de la que ya se han *elegido o entresacado las piezas mejores. Elegido. *Morralla.
2 ("Ser") Aplicado al lenguaje, estilo, etc., afectado: falto de naturalidad o espontaneidad. ("Ser") Aplicado a las personas, se dice de quien habla, escribe, se mueve, etc., con rebuscamiento o afectación.
ويكيبيديا
Rebuscado
Se llama rebuscado al lenguaje y estilo, así como a los modales de las personas que por un exceso de pulcritud o de querer parecer originales resultan afectados.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. A pesar de lo rebuscado de sus guiones, no es que estas mujeres se embarquen en una misión espacial o encuentren una máquina del tiempo en su jardín.
2. Según el rebuscado teólogo, volver a los ritos nativos sería involucionar porque la propia sabiduría espiritual indígena los condujo a Cristo.
3. Han rebuscado en los archivos del maestro Ferré para levantar un homenaje a sus siluetas geométricas, los cortes precisos y las icónicas blusas de organza blanca.
4. La lucha contra el cambio climático dio ayer un paso adelante en la Cumbre del Clima de Poznan (Polonia). Un paso enrevesado, complicado, rebuscado, inextricable -como la ONU- y cuyo alcance se podrá valorar con el tiempo.
5. El Comité Nobel analiza su obra y llega a la conclusión de que el autor de La caída de los limones y Belarmino y Apolunio tiene “un estilo excéntrico, un gusto por lo rebuscado y los golpes de efecto”. Es un autor original, dicen, “no un gran escritor”. A Unamuno, los suecos le dedican enorme atención antes de rechazarlo.
