أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
reintegrar
reintegrar (del lat. "redintegrare")
1 tr. Hacer de nuevo *completa una cosa.
2 ("a") Reincorporar a alguien a un servicio o un *empleo: "Le han reintegrado a su categoría". ("a") prnl. *Volver a formar parte de una comunidad. Reincorporarse. ("a") Volver uno a ocupar su puesto de trabajo: "Deberá reintegrarse a su destino en el término de quince días". Reincorporarse. ("a") *Volver a un sitio donde antes se vivía para seguir viviendo en él: "Se reintegró a la patria después de su largo destierro". Retornar.
3 ("de"; no frec. "en": "en sus bienes") tr. *Devolver a una persona una cantidad dada, anticipada, etc., por ella: "Le han reintegrado de los gastos suplidos por él. Hacienda le ha reintegrado las cantidades que pagó indebidamente". Puede considerarse complemento directo el de persona: "Ha sido reintegrado de todas sus pérdidas". ("de") prnl. Recuperar una cantidad desembolsada o anticipada: "Cuando cobremos el trabajo, tú te reintegrarás de lo que adelantaste". Cobrarse, *indemnizarse, reembolsarse, resarcirse.
4 tr. Poner en un *documento oficial los timbres y pólizas que determina la ley: "Las instancias se reintegran con una póliza de tres pesetas".
reintegrar
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
Expresiones Relacionadas
reintegrar
verbo trans.
1) Restituir o satisfacer íntegramente una cosa.
2) Reconstituir la mermada integridad de una cosa.
3) Poner la póliza o estampilla en los documentos en que legalmente es obligatorio.
verbo prnl.
1) Recobrarse enteramente de lo que se había gastado, perdido o dejado de poseer.
2) Volver a ejercer una actividad, incorporarse de nuevo a una colectividad o situación social o económica. Se utiliza también como transitivo.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Por otro lado, cree que su apoyo económico ayudará a educar y reintegrar a los hijos e hijas de Elisabeth.
2. Su primera decisión fue reintegrar al equipo a Francisco Maciel, separado por Merlo.
3. El gobierno mantiene en éste punto la postura de "no reintegrar" los descuentos practicados en el mes de marzo.
4. Defiende la igualdad "de derechos y obligaciones" para los inmigrantes y anuncia un conjunto de medidas para reintegrar en el mercado de trabajo a los más perjudicados por la desaceleración o que regresen a su país.
5. Por lo que la compañía se ha comprometido a reintegrar los cargos indebidos y ha anunciado la suspensión de su servicio Dicta SMS a aquellos clientes afectados por la incidencia.
