أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
resolverse
Sinónimos
verbo
2) decidirse: decidirse, arrojarse, disponerse, atreverse, exponer, osar, arriesgar, declararse, envalentonarse, fijarse
Antónimos
verbo
1) empeñarse
2) embarullarse: embarullarse, embrollarse
Palabras Relacionadas
resolver
resolver (del lat. "resolvere", de "re-" y "solvere", deshacer, desatar)
1 tr. Encontrar la *solución a una duda o un problema o la manera de vencer una dificultad. Solucionar. prnl. Quedar resuelta una cosa: "El asunto se ha resuelto bien". Aclarar, arreglar, *averiguar, abrir camino, componérselas, desatar, descifrar, *descubrir, desenredar, despejar, despejar [desvanecer o disipar] la[s] duda[s], orillar, salir del paso, sacar, salir, soltar, encontrar la solución, solucionar, solventar, solver, zanjar. Deus ex machina. No atar ni desatar. *Medio. *Procedimiento. *Remedio. *Solución.
2 tr. Formar, después de pensar sobre ello, propósito de hacer o no hacer o de que se haga o no cierta cosa: "Resolvieron marcharse cuanto antes". *Decidir, determinar. prnl. *Decidirse (tomar una decisión).
3 intr. *Fallar en una diferencia o disputa: "El juez [o el árbitro] resolvió a su favor".
4 tr. *Despachar un asunto, expediente, etc.
5 Quím. Disolver.
6 Med. Hacer que evolucione un tumor o inflamación hasta desaparecer la infección. Cocer, ensolver, madurar. Detumescente, discusivo, emoliente, resolutivo, supurante, supurativo. *Cataplasma, emplasto, fomento. prnl. Med. Desaparecer una inflamación o *tumor.
7 ("en") tr. Dejar convertida una cosa, en realidad o hablando de ella, en otra de menos importancia o más sencilla. ("en") prnl. Quedar convertida una cosa en algo de poca importancia en relación con lo que se esperaba o se temía: "Todo se resolvió en una pelotera más". Reducirse.
8 tr. *Resumir una cosa.
9 Deshacer o *disgregar una cosa. *Disgregar una cosa un agente natural. prnl. *Desaparecer una cosa al disolverse o *desvanecerse.
10 tr. *Dividir, física o mentalmente, las partes de una cosa, para analizarlas.
11 Fís., Med. Hacer que se disipe, desvanezca o evapore una cosa; dividir, atenuar. prnl. Fís., Med. Disiparse, desvanecerse o evaporarse una cosa.
. Conjug. como "volver".
resolver
Sinónimos
verbo
1) solucionar: solucionar, solventar, zanjar, disipar, satisfacer, orillar, remediar, desvanecer, concluir, acabar, componérselas, ventilar
2) decidir: decidir, arbitrar, acordar, decretar, sentenciar, adoptar, pronunciar, expedir, despachar, tramitar, facilitar, proveer, determinar, establecer, arreglar, disponer
3) aclarar: aclarar, descifrar, despejar, desenredar, explicar, averiguar, analizar, dilucidar, absolver, descubrir, adivinar, acertar, hallar, sacar
5) resumir: resumir, abreviar, sintetizar, acortar, compendiar, reducir, atenuar, recortar, epilogar, recapitular
Antónimos
verbo
5) condensar
Palabras Relacionadas
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Claro que primero deberá resolverse la situación de Crotto.
2. Este debate habrá de resolverse en un sentido u otro.
3. "También las grandes causas suelen resolverse en tribunales arbitrales.
4. "La cuestión del liderazgo se resolverá. Tiene que resolverse.
5. Como si esas cuestiones pudieran resolverse por la vía militar.
