أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
resquicio
sust. masc.
1) Abertura que hay entre el quicio y la puerta.
2) Por extensión, cualquier otra hendedura pequeña.
3) fig. Coyuntura u ocasión que se proporciona para un fin.
resquicio
resquicio (del antig. "rescrieco", del sup. lat. "excrepitiare", resquebrajarse, de "crepitare", crujir)
1 m. *Grieta que queda entre la puerta y el quicio. Por extensión, cualquier *abertura estrecha por donde pasa o puede pasar algo.
2 *Posibilidad pequeña, *ocasión o *pretexto aprovechable para hacer algo o para salir de un apuro. Posibilidad, aunque muy pequeña, de que ocurra cierta cosa, buena o mala. Escape, portillo, resquiezo. *Salida. *Solución.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. En la ratonera editorial parece vislumbrarse un nuevo resquicio económico.
2. Buscando un resquicio entre la defensa del Bayern, siempre sólida.
3. Resquicio al que, de momento, se están acogiendo algunos padres.
4. Pese a que Nieminen no se rindió nunca, Nadal siempre encontró el resquicio, el golpe definitorio.
5. El resquicio entre el Pacífico ha llegado en 2000 a manos absolutas de los panameños.
