أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
rollo
sust. masc.
1) Cualquier materia que toma forma cilíndrica por rodar o dar vueltas.
2) Cilindro de materia dura, que sirve para labrar en ciertos oficios; como el de pastelero, el de chocolatero, etc. También se llama así el cono truncado que sirve para fines análogos.
3) Carpintería. Madero redondo descortezado, pero sin labrar.
4) Porción de tejido, papel, etc, que se tiene enrollada en forma cilíndrica.
5) Papiro u otro material laminado que, enrollado, constituía el libro en la antigüedad.
6) Película fotográfica enrollada en forma cilíndrica.
7) Columna de piedra, generalmente rematada por una cruz, que en lo antiguo era insignia de jurisdicción y que en muchos casos servía de picota.
8) Canto rodado de figura casi cilíndrica.
9) Pieza de autos; se dijo así porque antiguamente se escribía en tiras de pergamino que se arrollaban. En la actualidad se designan con tal nombre exclusivamente las actuaciones escritas ante los tribunales superiores.
10) Rolla que se pone en el yugo.
11) Albacete. Murcia. Bollo o pan en forma de rosca.
12) vulgar Asunto, tinglado, actividad, mundo o ambiente en que uno anda metido.
13) vulgar Asunto, materia o tema del que se habla o trata.
14) fig. Discurso, exposición o lectura larga y fastidiosa.
15) Se dice también de la persona pesada y fastidiosa.
16) Andalucía. Torta de aceite con azafrán, en forma de espiral, que suele hacerse por Semana Santa.
Ver: el rollo
rollo
rollo (del lat. "rotulus", cilindro)
1 m. *Cilindro formado con una hoja o tira de papel, tela u otra materia semejante, que se dobla dando una o más vueltas. Se aplica específicamente al de película de *fotografías o de cine. Aro formado con alambre u otra cosa semejante doblado en vueltas iguales: "Un rollo de cuerda". Arrollar, desarrollar, desenrollar, *enrollar. Aduja, vuelta. *Madeja. *Ovillo.
2 *Rodillo que se emplea para usos de cocina, para fabricar el *chocolate y cosas semejantes. Rodillo, rulo.
3 Manuscrito arrollado que constituía la forma de *libro de los antiguos.
4 *Pieza de autos, porque antiguamente se escribían en tiras de pergamino que se enrollaban. Ahora sólo se designan así las de los *tribunales superiores.
5 Rolla del *yugo.
6 *Tronco de árbol descortezado.
7 *Columna de piedra, generalmente rematada por una cruz, que, antiguamente, servía de señal de *límite entre dos términos municipales y, a veces, de *picota.
8 Canto rodado algo cilíndrico. *Piedra.
9 *Pan o *bollo de forma de rosca.
10 (inf.) Masa de carne o grasa superflua que forma una arruga alrededor del cuerpo o de un miembro. *Gordo.
11 (inf.) *Monserga o *pesadez: "La conferencia fue un rollo".
12 (inf.) Patraña: "Eso que te han contado es un rollo".
13 (inf.) Asunto o tema.
14 (inf.) Actividad, mundo, ambiente: "No me gusta el rollo que hay en ese barrio".
15 (inf.; "Tener") Aventura amorosa.
Rollo macabeo [o patatero] (inf.). Cosa que resulta *pesada e insoportable: "Esa película es un rollo patatero".
Dar mal rollo algo a alguien (inf.). Causarle un sentimiento de desagrado, inquietud o desazón.
En rollo. Aplicado a la *madera o los troncos de árbol cortados, todavía sin serrar en tablones.
V. "madera en rollo".
Tener [mucho] rollo. Frase con que se comenta la facilidad que tiene alguien para extenderse en una conversación, discurso o escrito.
Un rollo de manteca. Expresión con que se alaba la robustez de un *niño pequeño.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Por último, un rollo de pepino. ¿Qué lugar elegiría?
2. "La movida madrileña siempre ha estado ligada al rollo gay.
3. P. "Nunca he conseguido conservar una amistad femenina". Mal rollo.
4. Siempre se enfatizaba el buen rollo que presidía el equipo.
5. Poco juego aunque mucha voluntad, cachondeo y buen rollo.
