seco - definition. What is seco
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


seco         
adj.
1) Que carece de jugo o humedad.
2) Falto de agua o con muy poca agua.
3) Se aplica a los guisos en que se prolonga la cocción hasta que quedan sin caldo.
4) Falto de verdor o lozanía.
5) Tratándose de las plantas, muerto.
6) Se aplica a las frutas de cáscara dura, como avellanas, nueces, etc, y también a aquellas a las cuales se quita la humedad para que se conserven; como higos, pasas, etc.
7) Flaco o de muy pocas carnes.
8) Se dice también del tiempo en que no llueve o en que hay muy poca humedad en la atmósfera.
9) Se aplica también al país o clima caracterizado por la escasez.
10) fig. Se aplica a lo que está solo, sin ninguna cosa accesoria que le dé mayor valor o estimación.
11) fig. Aspero, poco cariñoso en el modo o trato.
12) fig. Riguroso, estricto.
13) fig. En sentido místico, poco fervoroso en la virtud y falto de devoción en los ejercicios del espíritu.
14) fig. Se dice del aguardiente puro.
15) fig. Se aplica también a otras bebidas cuya base es el vino, como el jerez, el champaña, etc, preparadas para que tengan un sabor poco dulce.
16) fig. Tratándose de ciertos sonidos, ronco, áspero.
17) fig. Se dice del golpe fuerte, rápido y que no resuena.
18) Música. Se dice del sonido brevísimo y cortado.
sust. masc.
1) Chile. Coscorrón, puñetazo.
2) Chile. Cachada, golpe que se da en un trompo con el hierro de otro.
Ver: a secas
Ver: en seco
seco         
seco, -a (del lat. "siccus")
1 adj. No mojado o *húmedo: "La ropa está ya seca. La tierra está seca por la falta de lluvia". Aplicado a la atmósfera, sin vapor de agua. *Meteorología. Sin *jugo: "Frutos secos". Despojado de su jugo: "Higos secos". Desecado. Aplicado al *pan o cosa semejante, duro, no reciente. Aplicado a plantas, *muerto: "Un árbol seco. Las ramas secas". Aplicado a corrientes o depósitos de agua, sin *agua o casi sin ella: "El arroyo está seco". Se aplica también al tiempo en que no llueve o en que la atmósfera está seca. *Meteorología. Y al clima en que ese estado es el habitual. Aplicado al pelo o la piel, con menos grasa o hidratación de lo normal.
2 (inf.) Sediento.
3 Aplicado a personas, *flaco.
4 Aplicado a las personas por su carácter, o a éste, *adusto, *brusco, *desabrido o *inexpresivo.
5 *Estricto: "Justicia seca".
6 Sin aditamentos: "El sueldo seco. A pan seco". *Escueto.
7 Se aplica al *aguardiente puro, sin mezcla de anís o de otra cosa. Aplicado al vino o a cualquier bebida alcohólica, no dulce.
8 Con referencia a la manera de decir las cosas, sin explicaciones y sin dar lugar a réplica o discusión: "Le contestó con un "no" seco". *Categórico, tajante, terminante. Aplicado a obras del espíritu, científicas, artísticas o literarias, falto de expresión o gracia: "Un estilo seco. Una fachada seca". *Inexpresivo. Falto de amenidad: "El estudio de las matemáticas es seco". Árido. *Aburrido. Sin adornos, disquisiciones o cosas superfluas: "Hizo una exposición seca de la situación". *Escueto.
9 Aplicado a *sonidos, como producido por el choque de cosas duras, pero sin resonancia; por ejemplo, como el producido por el choque de dos maderas o dos piedras: "Tos seca". Aplicado a "golpe", se dice del que se produce de una vez y con sonido seco.
10 (Chi.) m. *Cabezazo u otro *golpe recibido por una persona al chocar con algo. (Chi.) En el juego del trompo, golpe dado con uno de ellos en otro. *Cachada.
11 adj. Poco fervoroso en *religión. *Escéptico, *indiferente.
A secas. Con referencia a cosas o expresiones, *solo, sin otra cosa que lo mejore, lo complemente, lo haga más agradable o más ameno o lo suavice: "Comía pan a secas. Se llama "Juan" a secas. Me dijo a secas que no". *Escueto.
V. "ama seca".
Dejar seco a alguien. 1 (inf.) *Matarle, particularmente de un tiro. 2 (inf.) Dejarle muy sorprendido y sin capacidad de reacción.
V. "dulce seco".
En seco. 1 Se dice de la situación del *barco que está fuera del agua. 2 Aplicado a la manera de empezar o interrumpirse una cosa, bruscamente: "Pararse [o callarse] en seco". 3 Constr. Sin argamasa. 4 ("Estar, Quedarse") Sin lo necesario para desenvolverse o hacer cierta cosa. 5 Referido a la forma de *limpiar algo, sin utilizar agua.
Estar seco (inf.). Estar sediento.
V. "fruta seca, frutos secos, a palo seco, pan seco, verga seca, vía seca, vino seco".
. Catálogo
Otras raíces, "ar-, ser-": "arecer, árido", etc.; "serófilo". Árido, desequido, enjuto, hidrófugo, paso, reseco, resequido. Airear, arecer, astringir, deflegmar, *desecar, deshumedecer[se], desjugar, despichar, disecar, enjugar, enjutar, escurrir, lampacear, orear[se], pasar, solear, *tender, torcer, ventear. *Achicar, agotar, avenar, desaguar, desaguazar, desangrar, *desecar, desrayar, drenar, encañar, entarquinar, sanear, sangrar. Avenamiento, desagüe, desecación, desecamiento, drenaje, palería, saneamiento, secada, secado. Tijera. Achichinque, cavero, palero. Abochornarse, aborrajarse, abrasar[se], agostar[se], ahornagar[se], anublar[se], asolar[se], asurar[se], azurronar[se], helar[se], marchitar[se], pasmar[se], requemar[se], resecar[se], secar[se]. Acartonarse, acecinarse, amojamarse, apergaminarse, arrugarse, avellanarse, consumirse, sumirse. Arefacción, aridez, estiaje, menguante, retirada, seca, secor, sed, sequedad, sequía, tastana. Desierto, secadal, secano, sequedal, sequero, sequío, sequizo, travesía. A pie enjuto. Tángano. *Yesca. Cecial, cecina, mojama, pasa, tasajo. Desecativo, secante. Barago, berlinga, berquera, enjugador, mundillo, sahumador, sarda, sardo, secadal, secadero, sequero, tendal, *tendedero, varal. De cuelga, secadero. Escorredero, escorredor, escurreplatos, escurridor, secaplatos. Estufa, secador. Arenilla, papel secante, salvadera, secafirmas, teleta. Albarizo, albero, *paño. Insecable, puntiseco, reseco, verdiseco.
seco         
Sinónimos
adjetivo
sustantivo
adjetivo
8) conciso: conciso, lacónico, escueto
Antónimos
adjetivo
2) húmedo: húmedo, mojado, regado
sustantivo/adjetivo
Palabras Relacionadas

ويكيبيديا

Seco
Seco es, en general, aquello que está falto de humedad. Cuando algo está muy seco se le denomina Reseco de forma coloquial.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. En dique seco Grecia ha amanecido con un paro general que ha dejado en dique seco de arriba abajo al país y echa más combustible al polvorín social.
2. En dique seco La paralización general ha dejado en dique seco de arriba abajo al país y echa más combustible al polvorín social.
3. Carlos Moyа juega con plantillas, seco de fuerzas, dolorido.
4. "Es un tema interno que está terminado", dijo, seco.
5. Este paisaje seco, árido, dice mucho del personaje.
What is seco - definition