أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
Tramoyista
tramoya
I
tramoya1 (de "trama")
1 f. Máquina o conjunto de máquinas con que se realizan en el *escenario del teatro los cambios de decoración y los efectos prodigiosos. Máquina.
2 Intriga, *trama o *engaño.
3 Parte que queda oculta en una acción o gestión de la que otra parte se realiza públicamente.
II
tramoya2 (del lat. "trimodia"; Ál., Pal.) f. *Tolva del molino.
tramoya
sust. fem.
1) Máquina para figurar en el teatro transformaciones o efectos especiales.
2) Conjunto de estas máquinas.
3) Alava. Palencia. Tolva del molino.
4) fig. Enredo dispuesto con ingenio y maña.
5) fig. Parte que permanece oculta en una acción o gestión.
tramoya
Sinónimos
sustantivo
1) enredo: enredo, intriga, maquinación, maniobra, manejo, componenda, complot, contubernio, conspiración, conjuración, pastel, cábala, danza, cabildeos, ajo, gatuperio, tapujo, asunto, compadrazgo, tejemaneje, trapicheo, maña, idas y venidas, negocio sucio
3) farsa: farsa, ficción, engañifa, comedia, embuchado, engaño, artificio, trampa, falsedad, disimulo
Antónimos
sustantivo
ويكيبيديا
Tramoya
La tramoya es el conjunto de máquinas e instrumentos con los que se efectúan, durante la representación teatral, los cambios de decorado y los efectos especiales. En su origen, designaba a una sola máquina empleada para las transformaciones mágicas de los actores y del decorado[1] Coloquialmente ha llegado a usarse como sinónimo de teatro o mundo del teatro.
Se llama tramoyista o "maquinista" al especialista que atiende las tareas y el manejo de tramoyas en el espacio escénico.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. A continuación se presentarán los grupos Boedo Antiguo, Oxo Teatro, MPT y La Tramoya (Santa Fe). El domingo será el turno de DespaRamos, Teatro de la Intemperie, Caracú y nuevamente, de La Tramoya.
2. La cantante estadounidense Katy Perry fue la encargada de conducir la ceremonia acompañada del popular bloguero Pérez Hilton, que iba y venía entre las celebridades y la tramoya del escenario.
3. Las diferencias entre la obra teatral y la adaptación cinematográfica son elocuentes: Burton ejerce de fuerza normalizadora, de traductor moderado, empeñado en que nos creamos una ficción que nació distanciada, orgullosa de su tramoya, su exceso y su artificio.
4. Fechas de Jonny Kaplan en España Sábado 10 mayo en Huesca (CC Matadero) Martes 3 junio en Madrid (El Sol) Viernes 6 junio en Aranda De Duero (La Tramoya) Sábado 7 junio en Bilbao (Kafe Antzokia)
5. En la sociedad del espectáculo (Debord), como en el capitalismo de ficción (Verdú), no cuela todo, no hemos perdido completamente el criterio ni el gusto ni la sindéresis (qué rayos querrá decir sindéresis). Hay que cuidar las formas, trabajar más el vestuario, la tramoya, el maquillaje, los matices.
