أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
trecho
trecho (del lat. "tractus")
1 m. *Tramo o *trayecto; trozo de camino o de una longitud que se recorre: "Mi casa está en el primer trecho de la calle. Anduvimos un trecho sin decir una palabra".
2 *Espacio de tiempo: "Estuvo un trecho sin escribirnos".
3 Trozo de terreno: "Tiene un trecho sembrado de patatas". *Campo.
4 (inf.) *Pedazo de una cosa que se hace u ocurre progresivamente: "He hecho hoy todo este trecho de encaje".
A trechos. Con discontinuidad; unos trozos sí y otros no: "El vestido se ha descolorido a trechos". Con discontinuidad o interrupciones en el tiempo: "Estudia a trechos".
De trecho en trecho. Con *intervalos de espacio: "Hay colocados retenes de trecho en trecho". Con intervalos de tiempo: "Hay que cambiarle de postura de trecho en trecho".
V. "del dicho al hecho hay [o va] mucho trecho".
trecho
sust. masc.
1) Espacio de lugar o tiempo.
2) Trozo de terreno, campo o huerta.
3) fam. Parte de una cosa que se hace, o sucede, de manera progresiva.
Ver: a trechos
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Nueva Zelanda aún mantuvo en guardia al conjunto español durante un buen trecho.
2. Del clima beligerante a la postura de consenso hubo una largo trecho de negociaciones.
3. A Brasil le separa de Argentina el mismo trecho que distancia a Ronaldinho de Messi.
4. Con sentido común y decencia ambos países pueden avanzar un largo trecho.
5. Después de un largo trecho, llegó al amor por un atajo.
