أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
tronco
Sinónimos
sustantivo
1) linaje: linaje, estirpe, raza, cuna, ascendencia, casta, ralea, familia, madera, cepa, sangre, prosapia, abolengo, solar, origen, raíz
adjetivo
sustantivo
adjetivo
sustantivo
Antónimos
sustantivo
1) copa
2) extremidades
sustantivo/adjetivo
3) descendientes: descendientes, sucesores
4) accesorio
adjetivo
Expresiones Relacionadas
tronco
tronco, -a (del lat. "truncus")
1 (ant.) adj. *Partido. Truncado, trunco.
2 m. *Tallo de una planta cuando es leñoso; particularmente, de un *árbol. (inf.) Se emplea en expresiones comparativas referidas a alguien que duerme profundamente: "Ya está como un tronco. Duerme como un tronco". *Pastel recubierto de chocolate, que imita un tronco de árbol.
3 *Cuerpo humano o de un animal considerado sin la cabeza ni los miembros. Badán, torzo.
4 Parte de un cono o una pirámide al que falta el vértice.
5 Conducto o *canal principal del que salen o en el que desembocan otros.
6 Puede aplicarse acomodaticiamente a la parte principal de otras cosas considerada prescindiendo de las más pequeñas que constituyen como añadiduras o complementos de la forma total. *Núcleo.
7 Ascendiente o línea de ascendientes común a las familias o ramas que se consideran. Padre.
8 *Tiro de carruaje formado por dos caballerías.
9 (inf.) n. *Persona. Se usa sobre todo como apelativo de mucha confianza entre jóvenes: "¿Qué pasa, tronco?". Colega, tío. (inf.; gralm. con un posesivo) *Amigo o novio.
Estar como [o hecho] un tronco. 1 V. "tronco" (2.ª acep.). 2 Estar completamente privado de movimiento. *Parálisis.
. Catálogo
Cachopo, cañón, cazarro, cepa, chamizo, choco, chueca, garrón, *leño, madera en rollo, madero, mondón, nochebueno, rebollo, retoro, rodillo, rollo, rungue, *tocón, tojo, torgo, *trashoguero, trompillo, troncón, troza, tuco, tueco, tuero, zoca. Ecotado. Cruz, *gancho, garrancho, horcadura, nudo, pie. Alborno, albura, alburno, carne, cerna, *cerne, *corteza, duramen, escarzo, testero. Ajorrar, resudar, trozar. Escuadreo, escuadreo y aserrío. *Árbol. *Madera. *Madero. *Rama.
tronco
sust. masc.
1) Cuerpo truncado.
2) Tallo fuerte y macizo de los árboles y arbustos.
3) Cuerpo humano o de cualquier animal prescindiendo de la cabeza y las extremidades.
4) Paraguay. De mulas o caballos que tiran de un carruaje.
5) Conducto o canal principal del que salen o al que concurren otros menores.
6) fig. Ascendiente común de dos o más ramas, líneas o familias.
7) fig. Persona insensible, inútil o despreciable.
8) Ecuador. Troncho.
sust. masc. y fem. vulgar
1) Amigo o compañero.
2) Compañero habitual de robo y estafa.
ويكيبيديا
Tronco
El término tronco puede hacer referencia:
- al tronco (botánica), el elemento estructural central de un árbol;
- al tronco (geometría) (o «cuerpo truncado»), la porción resultante de un sólido (generalmente un cono o pirámide) al ser cortado con dos planos paralelos.
Asimismo, en anatomía, puede referirse:
- al tronco (anatomía) (o «torso»), parte fundamental de la anatomía humana que aloja el tórax y la columna vertebral;
- al tronco braquiocefálico, primera rama del arco aórtico;
- al tronco celíaco, tronco arterial que se origina en la aorta abdominal;
- al tronco del encéfalo, la mayor ruta de comunicación entre el cerebro anterior, la médula espinal y los nervios periféricos;
- al tronco pulmonar, arteria por la cual la sangre pasa del ventrículo derecho a los pulmones;
- al tronco simpático, una cadena de ganglios ubicada a izquierda y derecha de la columna vertebral;
- al maslo (o «tronco»), el inicio de la cola de los cuadrúpedos.
Además, puede hacer referencia:
- al tronco de Navidad, postre tradicional servido durante el periodo navideño;
- a Troncos del Talar, localidad del Partido de Tigre, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. En otros, la necesidad del "tronco" común es mayor.
2. Ha sido como echarle al fuego un tronco grueso y muy combustible".
3. Al llegar al tronco principal del subterráneo, cinco carriles conducen hasta el puente de Toledo.
4. El compańero fue rescatado por los vecinos, que le tiraron un tronco del que pudo agarrarse.
5. Una neurona es como el tronco de un árbol, explica Belmonte.
