أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
trozo
sust. masc.
1) Pedazo de una cosa que se considera aparte del resto.
2) Mar. Cada uno de los grupos de hombres de mar, adscritos a los distritos marítimos.
3) Militar. Cada una de las dos partes en que se dividía una columna. A la mitad que iba delante llamaban trozo de vanguardia, o de San Felipe, y a la otra, trozo de retaguardia, o de Santiago; entre uno y otro se colocaban las banderas.
trozo
Sinónimos
sustantivo
pedazo: pedazo, fragmento, fracción, cacho, tramo, pieza, segmento, retazo, lote, miembro, astilla, añico, resto, residuo, parte, porción, sección, división, sector, gajo, rebanada, tajada, raja, bocado, mordisco, rodaja, loncha, rueda, lonja, jirón, gota, triza, brizna, grano, parcela, átomo, tira, núcleo, partícula, pizca, chispa, migaja, elemento, pellizco, extremo, cabo
Antónimos
sustantivo
trozo
trozo
1 m. *Pedazo o *fragmento; parte de una cosa que no constituye por sí sola una cosa completa. Se aplica particularmente a un fragmento de una obra literaria o musical. *Parte de una cosa sólida: "Un trozo de pan". Destrozar.
2 Mar. Conjunto de hombres adscritos a cada distrito marítimo.
3 Mil. Cada una de las dos mitades en que se consideraba dividida una columna: "trozo de vanguardia" o "de San Felipe" y "trozo de retaguardia" o "de Santiago". Entre una y otra se colocaban las banderas.
Trozo de abordaje. Mar. Cada uno de los grupos destinados a rechazar o a realizar los abordajes.
Trozos escogidos. Antología de fragmentos escogidos de un autor o una obra.
A trozos. Expresión, quizás más frecuente que "a pedazos", para indicar la manera de estar hecha, teñida, pintada, etc., una cosa que no lo está con uniformidad. *Discontinuo.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Un trozo de tierra para combatir la contaminación.
2. Se trata de un pequeño trozo de madera unido a un trozo de cuerda, que los nativos mueven para crear un sonido muy característico que puede ser escuchado a varios días de camino.
3. Virginia le da permiso para comer un trozo de turrón de chocolate.
4. El compañero de celda descubrió el cuerpo de Maximino Couto colgando de un trozo de sábana.
5. La idea era construir una paloma, cada ala con un trozo de bomba.
