أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
ungir
verbo trans. poco usado
1) Aplicar a una cosa, aceite u otra materia pingüe, extendiéndola superficialmente. Se utiliza también como pronominal.
2) Signar con óleo sagrado a una persona.
ungir
ungir (del lat. "ungere")
1 ("con": "con bálsamo"; "por": "por obispo") tr. *Untar con grasa la superficie de una cosa.
2 Signar con óleo sagrado a una persona para consagrarla en alguna alta dignidad, principalmente la real, o para administrarle un *sacramento. Crisma, crismar, crismera.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Los costarricenses acuden hoy divididos a la primera consulta popular de su historia para ungir un tratado de libre comercio (TLC) con Estados Unidos o convertirse en el primer país del mundo en decir a Washington “no, gracias”. Óscar Arias Sánchez A FONDO Nacimiento: 13-0'-1'41 Lugar: (Heredia) Ver cobertura completa Costa Rica A FONDO Capital: San José.
2. Lula, luego de álgidas negociaciones con los diputados de su partido el PT y de las organizaciones aliadas al oficialismo, logró ungir como candidato a presidir la Cámara Baja al ex ministro de Articulación Política, el comunista Aldo Rabelo, para lo que tuvo que sacrificar la postulación del petista Arlindo Chinaglia.
3. Mientras Dirceu repitió que es "inocente" y que tiene "la conciencia tranquila", otros cinco diputados desertaron del PT, a menos de 24 horas de que Lula busca ungir al ex ministro Aldo Ravelo como nuevo presidente de la Cámara de Diputados, luego de la renuncia forzada del derechista Severino Calvacanti.
4. Mientras La Paz anocheció ayer completamente militarizada, toda la atención se trasladó, junto a los miles de mineros y campesinos que viajaron para presionar al Congreso, hacia Sucre, al norte de La Paz, donde el Parlamento espera reunirse hoy para aceptar la renuncia de Mesa y debatir la intención de los partidos tradicionales de ungir en su lugar al desprestigiado líder del Senado Hormando Vaca Díez.
