أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
vegetar
verbo intrans.
1) Germinar, nutrirse y crecer las plantas. Se utiliza también como pronominal.
2) fig. Vivir una persona con vida meramente orgánica comparable a la de las plantas.
3) fig. Disfrutar voluntariamente vida tranquila, exenta de trabajos y de cuidados.
vegetar
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
vegetar
vegetar (del lat. "vegetare")
1 intr. Realizar las *plantas su nutrición y crecimiento.
2 *Brotar las plantas en la época del año oportuna.
3 (lamentoso o reprobatorio) Limitarse una persona a realizar las funciones fisiológicas o el trabajo necesario para vivir, sin otros deleites o intereses.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Han dejado vegetar a lo público", dice José Vicente Mata, representante de Educación en UGT.
2. Por eso la izquierda se limita a vegetar, viviendo de unas rentas ruinosas (el estéril anticapitalismo comunista) o al menos conservadoras (la defensa socialdemócrata de los derechos sociales), pues el incipiente movimiento antiglobalización aún carece de credibilidad.
3. Y me he sentido asqueado y sublevado por la miseria atroz, indescriptible, en que languidecen, sin trabajo, sin futuro, sin espacio vital, en las cuevas estrechas e inmundas de los campos de refugiados o en esas ciudades atestadas y cubiertas por las basuras, donde se pasean las ratas a la vista y paciencia de los transeúntes, esas familias palestinas condenadas sólo a vegetar, a esperar que la muerte venga a poner fin a esa existencia sin esperanza, de absoluta inhumanidad, que es la suya.
