أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
vergonzosamente
adv. de modo
De modo vergonzoso.
vergonzosamente
vergonzosamente
1 adv. Con vergüenza o timidez: "Se acercó vergonzosamente".
2 De manera vergonzosa o que es motivo de vergüenza: "Se portaron vergonzosamente".
vergonzosamente
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Pero en uno vital, la comunidad mundial de cuidado de la salud ha callado vergonzosamente durante dos décadas: los análisis y la detección.
2. "Hoy nuestro convenio colectivo de trabajo está vigente, pero el Consejo Vial Federal formado por representantes de los Estados Provinciales vergonzosamente se niega a discutir nuestros salarios, congelados desde 1''3", señaló ayer el secretario general de FATVIAL, Carlos Beltrán.
3. La siniestralidad laboral española es uno de esos problemas enquistados que nos distancian vergonzosamente de las sociedades europeas, a pesar de que existe un diagnóstico cierto sobre sus causas y un repertorio razonable de soluciones eficaces para acabar con ella.
4. El danés salvó la cara con el gol, ya en la segunda mitad, que logró tras empujar, vergonzosamente solo frente a Ricardo para los defensores osasunistas, el saque de una falta que Chevantón -le retiraon en camilla, lesionado- puso frente al área pequeña.
5. En declaraciones en el marco de la reunión informal de ministros de Defensa de la OTAN que se celebra en la capital alemana, Bono insistió en que los salarios de los militares son "vergonzosamente bajos". Según datos de la OTAN, el gasto en Defensa de Espańa está entre los más bajos de los 26 aliados.
