أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
CONCEPTO
Vulnerable; Vulneración; Vulnerar; Vulneracion; Invulnerabilidad
vulnerar
verbo trans.
1) Transgredir, quebrantar, violar una ley o precepto.
2) fig. Dañar, perjudicar.
vulnerar
Sinónimos
verbo
1) quebrantar: quebrantar, violar, transgredir, infringir, desobedecer, incumplir, delinquir, violentar
2) lesionar: lesionar, menoscabar, lacrar, damnificar, dañar, perjudicar, herir, lastimar, maltratar, pinchar, ofender
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
vulnerar
vulnerar (del lat. "vulnerare")
1 (ant.) tr. *Herir a alguien.
2 Causar *daño o *perjuicio a alguien. Causar daño o perjuicio moral a alguien o algo: "Con sus reticencias vulneró la honra de aquella dama". En esta acepción es sólo usual aplicado a "derecho" o palabra equivalente, significando lo mismo que "lesionar": "Estima que esa resolución vulnera la costumbre establecida".
3 *Infringir una ley o disposición.
ويكيبيديا
Vulnerabilidad
Vulnerabilidad puede ser aplicado en diversos campos con distintas acepciones. Vulnerabilidad es la cualidad de Ser vulnerable (que es susceptible de ser lastimado o herido ya sea física o moralmente). El concepto puede aplicarse a una persona o a un grupo social según su capacidad para prevenir, resistir y sobreponerse de un impacto.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. La Policía y la jueza no logran vulnerar el silencio de los sindicalistas.
2. P. ¿Pero eso no sería vulnerar el derecho a la intimidad de los deportistas?
3. Y depende de cómo sean las imágenes pueden vulnerar también incluso el derecho a la intimidad.
4. El martes, el canciller Jorge Taiana acusó a Montevideo de vulnerar tratados bilaterales.
5. Cada obra es independiente, para no vulnerar la Ley de Contratos.
