коробить - ترجمة إلى برتغالي
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

коробить - ترجمة إلى برتغالي


коробить      
(мебель, дерево и т.п.) empenar , encurvar , torcer ; {простореч.}(сводить, корчить) torcer se, contorcer-se ; (шокировать) chocar
empenar I      
I. vi коробить; изгибать;
II. vi коробиться, искривляться (о дереве)
ofender      
оскорблять, оскорбить, обижать, обидеть, задевать, наносить ущерб, ранить, надоедать, докучать, нарушать, преступить, посягать, неприятно поражать, коробить, шокировать

تعريف

коробить
несов. перех.
1) Делать неровным, искривленным.
2) а) разг. Сводить судорогами.
б) перен. Производить неприятное, отталкивающее впечатление.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Читательниц "гламура" слои иронии, проложенные в креме сказки, будут коробить.
2. Знаю, кого-то само слово "вербовка" может слегка коробить.
3. А потом за дело взялся комсомол, и меня начало коробить от фальшивого патриотизма.
4. Но внутри его будет коробить жгучее чувство стыда за свою неловкость и неуклюжесть.
5. Поэтому фраза "...И всех за яйца вас подвешу" в устах римского полководца не должна коробить.