уступка - ترجمة إلى برتغالي
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

уступка - ترجمة إلى برتغالي

УСТУПКА ПРАВ ТРЕБОВАНИЯ ИЛИ ИНЫХ ИМУЩЕСТВЕННЫХ ПРАВ
Цедент; Цессионарий; Уступка требования

уступка      
concessão (f) ; (в цене) abatimento (m) ; (скидка) desconto (m)
cessão      
уступка
cessão de dívida      
уступка долга

تعريف

уступка
ж.
1) Действие по знач. глаг.: уступать (1,2), уступить.
2) Отказ от чего-л. в пользу или в интересах кого-л.; соглашение, компромисс.
3) разг. Скидка с назначенной цены.

ويكيبيديا

Цессия

Це́ссия (лат. cessiō «уступка, передача») — уступка прав требования или иного имущества, права собственности, которые подтверждаются некими документами; в международном праве цессия — уступка одним государством другому своей территории по соглашению между ними.

В России так принято называть договор уступки прав требования дебиторской задолженности, то есть продажу долга третьих лиц — соглашение, в соответствии с которым одно лицо (кредитор или иное аналогичное лицо по передаваемому договору) передаёт другому лицу (принимающему такую задолженность) свои права требования к третьему лицу (должнику по передаваемому договору). Уступающий своё право кредитор именуется цедентом, приобретающий это право — цессионарием.

Договором цессии также называют договор перестрахования, в соответствии с которым страховщик передаёт перестраховщику часть рисков вместе с частью страховой премии. Дальнейшее распределение страховой ответственности (риска) и страховой премии от первого (оригинального) перестраховщика к другим (то есть перестрахование перестраховщика) называется ретроцессией.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Разумная уступка по самолетам - это далеко не то, чего ждали от нас, но это уступка.
2. Освобождение офицеров - не единственная вчерашняя уступка Тбилиси.
3. Уступка преимущественного права покупки доли не допускается.
4. -- Отставка министра обороны Окруашвили -- это уступка России?
5. Максимальная уступка - продление временного перемирия с Израилем.