necrologia - ترجمة إلى
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

necrologia - ترجمة إلى

Necrologia

obituário         
похоронный, смертность, регистрация смерти
necrológico adj      
некрологический;
artigo necrológico некролог
некролог      
necrológio (m)

تعريف

Necrologia
f.
Relação de óbitos.
Collecção de notícias, relativas a pessôas fallecidas.
(Cp. "necrólogo")

ويكيبيديا

Obituário

Um obituário é um registro necrológico veiculado nos meios de comunicação social. É um formato jornalístico do gênero utilitário, informando da morte de um indivíduo em particular. Em caso de pessoas famosas, normalmente traz um resumo de suas realizações em vida, com destaque para os episódios que as tornaram notáveis. Pode também ser um simples comunicado publicado em jornais, na forma de anúncio pago ou em seções de utilidades públicas.

O obituário é reconhecido como um dos mais nobres produtos do chamado Jornalismo Literário. Atualmente exitem duas variantes sendo publicadas na imprensa brasileira: o formato jornalístico (que pode ser observado na Folha de S.Paulo) e a versão "tributo" escrita como forma de homenagem por familiares e amigos (que pode ser observado no Zero Hora).

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. La necrologia del difunto fue publicada el dia 18.