être au coude à coude - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

être au coude à coude - ترجمة إلى فرنسي

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
AU

être coude à coude      
être coude à coude
(être (au) coude à coude)
{ жарг. } спортсменов идти почти с равным результатом; иметь почти одинаковый результат
être au coude à coude      
être au coude à coude
быть тесно прижатым друг к другу; держаться рядом
Le Capitaine et Christian sont au coude à coude. Ils suent et halètent en cadence. Grotesque marathon. (J.-P. Chabrol, La Dernière cartouche.) — Капитан с Кристианом бегут рядом. Они обливаются потом и тяжело дышат в такт. Жалкое подобие марафона.
coude à coude      
{ loc. adv. }
рядом, бок о бок; рука об руку; плечо к плечу
Les amis, je les connaissais trop; pendant quatre années nous avons vécu coude à coude ... (S. de Beauvoir, Les Mandarins.) — Это друзья, которых я отлично знаю: мы прожили четыре года бок о бок.
- le coude à coude
- être au coude à coude
- être coude à coude

تعريف

злато
ЗЛ'АТО, злата, мн. нет, ср. (·церк.-книжн., ·поэт. ·устар. ). Золото. "Я дал ему злата и проклял его." Пушкин.

ويكيبيديا

Австралазия

Австралазия (англ. Australasia) — термин, употребляемый для обозначения региона, включающего Австралию и некоторые из близлежащих островов.