Великая Отечественная война - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

Великая Отечественная война - ترجمة إلى فرنسي

ВОЙНА СССР ПРОТИВ НАЦИСТСКОЙ ГЕРМАНИИ И ЕЁ ЕВРОПЕЙСКИХ СОЮЗНИКОВ
Великая отечественная война; Восточный фронт Второй мировой войны; Советско-нацистская война (1941—1945); Великая Отечественая Война; ВОв; Советско-германский фронт; Советско-германская война; Германо-советская война; Восточный фронт (Третий рейх); ВОВ; Немецко-советская война; Немецко-советская война (1941-1945); Немецко-советская война (1941—1945); Ostfeldzug; Восточный фронт (Вторая мировая война); Советско-фашистская война (1941—1945); Великая Отечественная
  • 20px
  • Советский плакат 1941 года
  • Разгромленная немецкая автоколонна в Белоруссии. Лето 1944
  • 20px
  • 20px
  • Германские войска вторгаются на территорию СССР.
  • 20px
  • Старой Руссой]]. Лето 1941 года
  • 20px
  • 20px
  • Объявление начала войны в [[Баку]]. 22 июня 1941 года
  • 20px
  • 20px
  • 20px
  • 20px
  • Расстрел советских партизан. Сентябрь [[1941 год]]а.
  • Колонна пленных красноармейцев. Минск, 1941
  • 20px
  • 20px
  • 20px
  • 20px
  • 20px
  • Наступление Красной армии в ноябре 1942 — марте 1943 гг.
  • Наступление Красной армии в конце 1943—1944 гг.
  • Наступление Красной армии. Январь — май 1945 г.
  • историческую встречу союзников на Эльбе]]
  • 22px
  • 22px
  • 22px
  • 22px
  • 22px
  • 20px
  • Пленённые под [[Сталинград]]ом немецкие солдаты. Февраль [[1943 год]]а
  • Немецкие пехотинцы в СССР
  • 20px
  • 20px
  • Вторжение немецких войск на территорию СССР
  • 20px
  • «Lebensraum im Osten» («Жизненное пространство на востоке»)]]
  • 20px
  • Наступление вермахта осенью 1941 г.
  • Наступление советских войск в июле-ноябре 1943 года
  • 20px
  • 20px
  • 20px
  • «Русский. Этот человек — твой друг. Он сражается за свободу», плакат США, 1942
  • Советские пехотинцы выдвигаются на фронт, 23 июня 1941 года, второй день войны.
  • В. П. Ставский]] осматривают захваченную советскими войсками технику противника, фотография А. Капустянского, 10 декабря 1941 года
  • Штурмовики [[Ил-2]] атакуют колонну противника, [[Воронежский фронт]], 1 июля 1943 года
  • Советский солдат кормит ребёнка, у которого убили мать. 1 октября 1943
  • 19px
  • [[Знамя Победы над рейхстагом (фото Халдея)]]
  • 22px
  • Ираклий Тоидзе]])
  • 22px
  • 20px
  • Положение воюющих сторон в Европе на ноябрь 1942 г.
  • Карта военных действий 1941—1942 годов
  • Синий цвет — Германия, её завоевания и союзники. Красный — территории, подконтрольные Великобритании. Зелёный — СССР
  • Советские солдаты на улицах Будапешта (Венгрия), 1 января 1945
  • Советские солдаты ведут бои на подступах к [[Сталинград]]у. Лето [[1942 год]]а
  • 22px
  • 22px
  • «[[Последний еврей Винницы]]»
  • 20px
  • 22px
  • 5-й ударной армии]] в Карлсхорсте, Берлин
  • 20px
  • Монумента героическим защитникам Ленинграда]]
  • 20px
  • 20px
  • Освобождение Ростова от немецких захватчиков. 29 ноября 1941 г.

Великая Отечественная война         
Grande Guerre Nationale [Patriotique]
отечественная война         
  • 1/4-пудовый единорог образца 1805 года
  • А. Ивон]]
  • Рубо]] (1912)
  • Рубо]] (1912)
  • Отступление Наполеона из Москвы. Сражение за [[Малоярославец]]
  • Схема соединения русских армий под [[Смоленск]]ом в начале августа 1812 года
  • Ланглуа]] (1839 год)
  • [[Столистовая карта]], переведённая на французский язык в 1812 году. Лист C6 (Москва и юго-западные окрестности)
  • Гесс]] ([[1844]])
  • Александровской колонной]]
  • Зимнем дворце]]
  • Европы]] в 1812 году
  • Пожар Москвы]]. А. Ф. Смирнов (1813)
  • 22px
  • Французы атакуют. Русская кампания 1812 года. Рисунок [[1896 год]]а
  • 25px
  • [[Наполеон I]]}}
  • Русская пехота 1812 года
  • Кившенко А. Д.]] Военный [[совет в Филях]], 1(13) сентября 1812 года (1880)
  • шкале Реомюра]]<ref group="П">Градус Цельсия=градус Реомюра х 5/4.</ref> после выхода Великой армии из Москвы (справа налево).
  • Верещагин]] (ок. 1900)
  • Виллевальде]], 1846
  • Крукшенка]] (1813 год)
  • Гесс]] (1846 год)
  • [[Александр I]]}}
  • Гесс]] (1847 год)
  • Н. Н. Каразина]]
  • Верещагин]] (1898)
  • И. В. Лучанинов]]
  • Саврасов А. К.]] «Кутузовская изба в Филях» (1884)
  • Карта распределения передовых запасов продовольствия к апрелю 1812 года и тыловых запасов к началу Отечественной войны 1812 года.
  • Верещагин]], 1887—1895
ВОЙНА МЕЖДУ ФРАНЦИЕЙ И РОССИЕЙ 1812 ГОДА
Отечественная война 1812; Отечественная война 1812 г.; Русская кампания, 1812; Нашествие французов; Русская кампания 1812; Отечественная война 1812—1814; Отечественная война 1812—14; Отечественная война 1812—1814 годов; Отечественная война (1812); Французский поход в Россию; Вторжение Наполеона в Россию; Отечественная война; Французское вторжение в Россию; Русский поход Наполеона; Первая Отечественная война; Нашествие Наполеона на Россию
guerre nationale [patriotique]
война         
  • В. В. Верещагин]]. «Апофеоз войны» (1878)
  • Антуана Карона]] (XVI век)
  • Фреска со сценой «охоты» из «дворца Нестора» в [[Пилос]]е. XIII в. до н. э.
  • Средний возраст по странам. Преобладание молодёжи наличествует в Африке и чуть в меньшей пропорции в Южной и Юго-Восточной Азии и Центральной Америке
  • Корнелисом Кортом]] (1567)
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНФЛИКТ В ФОРМЕ ВООРУЖЁННОЙ БОРЬБЫ
Войны; Война шестого поколения; Захватническая война; Военное столкновение
ж.
guerre
гражданская война - guerre civile
Великая Отечественная война - la Grande Guerre nationale
национально-освободительная война - guerre de libération nationale
партизанская война - guerre de partisans, guérilla ; le maquis ( во Франции - в период фашистской оккупации 1940-1944 гг. )
справедливая война - guerre juste
империалистическая война - guerre impérialiste
захватническая война - guerre de conquête
мировая война - guerre mondiale
воздушная война, война в воздухе - guerre aérienne
молниеносная война - guerre éclair
маневренная война - guerre de mouvement
химическая война - guerre chimique; guerre des gaz
атомная война - guerre atomique
бактериологическая война - guerre bactériologique ( или microbienne)
война на истощение - guerre d'usure
термоядерная война - guerre thermonucléaire
быть на войне - être à la guerre
война нервов - guerre des nerfs
звездные войны - guerre des étoiles
находиться в состоянии войны, вести войну - être en (état de) guerre
объявить войну - déclarer la guerre
холодная война - guerre froide

تعريف

ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА
1941-45 , освободительная война советского народа против фашистской Германии и ее союзников (Венгрия, Италия, Румыния, Финляндия); важнейшая часть 2-й мировой войны. Непосредственную подготовку к нападению на СССР Германия начала в 1940 (план "Барбаросса"). Вместе с европейскими союзниками Германия сосредоточила для нападения на СССР 191,5 дивизий; силы противника насчитывали 5,5 млн. человек, ок. 4,3 тыс. танков и штурмовых орудий, 47,2 тыс. орудий и минометов, ок. 5 тыс. боевых самолетов, 192 корабля. Германия планировала против СССР "молниеносную войну" ("блицкриг"). Усилия СССР в 30-е годы по созданию системы коллективной безопасности не увенчались успехом. Пакт о ненападении с Германией (август 1939) позволил оттянуть начало войны. Однако подписанные при этом, а также при заключении в сентябре 1939 договора о дружбе и границе с Германией секретные протоколы были несовместимы с нормами международного права, подрывали престиж страны. Обороноспособность страны была подорвана проводившейся тоталитарным режимом социально-экономической политикой, массовыми репрессиями, охватившими и военные кадры, а также крупными просчетами в военном строительстве, в определении вероятных сроков начала войны, главная вина в чем ложится на И. В. Сталина и его ближайшее окружение. К июню 1941 Красная Армия имела 187 дивизий; в ее составе было ок. 3 млн. человек, более 38 тыс. орудий и минометов, 13,1 тыс. танков, 8,7 тыс. боевых самолетов; в Северном, Балтийском и Черноморском флотах насчитывалось 182 корабля и 1,4 тыс. боевых самолетов. Советские войска не были полностью укомплектованы личным составом, танками, самолетами, зенитными средствами, автомобилями, инженерной техникой; войска и командный состав имели низкий уровень подготовки. 22 июня 1941 фашистская Германия вероломно напала на СССР. Создав на направлении ударов подавляющее превосходство, агрессор прорвал оборону советских войск, захватил стратегическую инициативу и господство в воздухе. Приграничные сражения и начальный период войны (до середины июля) в целом привели к поражению Красной Армии. Она потеряла убитыми и ранеными 850 тыс. человек, 9,5 тыс. орудий, св. 6 тыс. танков, ок. 3,5 тыс. самолетов; в плен попало ок. 1 млн. человек. Враг оккупировал значительную часть страны, продвинулся вглубь до 300-600 км, потеряв при этом 100 тыс. человек убитыми, почти 40% танков и 950 самолетов. 23 июня была создана Ставка Главного Командования (с 8 августа - Ставка Верховного Главнокомандования). Вся полнота власти была сосредоточена в созданном 30 июня Государственном Комитете Обороны (ГКО). С 8 августа И. В. Сталин стал Верховным Главнокомандующим. Основными военными событиями летне-осенней кампании 1941 были Смоленское сражение, оборона Ленинграда и начало его блокады, военная катастрофа советских войск на Украине, оборона Одессы, начало обороны Севастополя, утрата Донбасса, оборонительный период Московской битвы. Красная Армия отступила на 850-1200 км, однако враг был остановлен на основных направлениях под Ленинградом, Москвой и Ростовом и перешел к обороне. Зимняя кампания 1941-42 началась контрнаступлением советских войск на западном стратегическом направлении. В ходе ее осуществлены контрнаступление под Москвой, Любанская, Ржевско-Вяземская, Барвенковско-Лозовская и десантная Керченско-Феодосийская операции. Советские войска сняли угрозу Москве и Сев. Кавказу, облегчили положение Ленинграда, полностью или частично освободили территорию 10 областей, а также св. 60 городов. Стратегия "блицкрига" рухнула. Было разгромлено ок. 50 вражеских дивизий. В летне-осенней кампании 1942 советские войска имели нереальную задачу: полностью разгромить противника и освободить всю территорию страны. Основные военные события развернулись на юго-западном направлении: поражение Крымского фронта, военная катастрофа советских войск в Харьковской операции, Воронежско-Ворошиловградская, Донбасская, Сталинградская оборонительные операции, сражение на Сев. Кавказе. На северо-западном направлении Красная Армия провела Демянскую и Ржевско-Сычевскую наступательные операции. Противник продвинулся на 500-650 км, вышел к Волге, захватил часть перевалов Главного Кавказского хребта. Была оккупирована территория, где до войны проживало 42% населения, производилось 1/3 валовой продукции, находилось более 45% посевных площадей. Экономика переводилась на военные рельсы. В восточные районы страны было перебазировано большое количество предприятий (только во 2-м полугодии 1941 - 2593, в т. ч. 1523 крупных), вывезено 2,3 млн. голов скота. В 1-м полугодии 1942 было выпущено 10 тыс. самолетов, 11 тыс. танков, ок. 54 тыс. орудий. Во 2-м полугодии их выпуск увеличился более чем в 1,5 раза. Советско-английское соглашение от 12 июля 1941, Московская конференция представителей СССР, США и Великобритании (29 сентября - 1 октября 1941), Декларация 26 государств от 1 января 1942 о военном союзе стран, сражавшихся против фашизма, советско-американское соглашение от 11 июня 1942 оформили ядро антигитлеровской коалиции. В зимней кампании 1942-43 основными военными событиями были Сталинградская и Северо-Кавказская наступательные операции, прорыв блокады Ленинграда. Красная Армия продвинулась на запад на 600-700 км, освободив территорию св. 480 км2, разгромила 100 дивизий (40% сил врага на советско-германском фронте). Были созданы благоприятные условия для завершения наступления союзников в Сев. Африке, Сицилии и Юж. Италии. В летне-осенней кампании 1943 решающим событием была Курская битва. Важную роль сыграли партизаны (операция "Рельсовая война"). В ходе битвы за Днепр было освобождено 38 тыс. населенных пунктов, в т. ч. 160 городов; с захватом стратегических плацдармов на Днепре созданы условия для наступления в Белоруссии. В битве за Днепр партизаны провели операцию "Концерт" по разрушению коммуникаций врага. На др. направлениях осуществлены Смоленская и Брянская наступательные операции. Красная Армия прошла с боями до 500-1300 км, разгромила 218 дивизий. Важным этапом в развитии международных и межсоюзнических отношений стала Тегеранская конференция (28 ноября - 1 декабря 1943). В зимнюю кампанию 1943-44 Красная Армия провела наступление на Украине (10 одновременных и последовательных фронтовых операций, объединенных общим замыслом), завершила разгром группы армий "Юг", вышла на границу с Румынией и перенесла боевые действия на ее территорию. Почти одновременно развернулась Ленинградско-Новгородская наступательная операция; Ленинград был окончательно деблокирован. В результате Крымской операции освобожден Крым. Советские войска продвинулись на запад на 250-450 км, освободили ок. 300 тыс. км2 территории, вышли на государственную границу с Чехословакией. В июне 1944 союзники открыли 2-й фронт во Франции, что ухудшило военно-политическое положение Германии. В летне-осеннюю кампанию 1944 советские войска провели Белорусскую, Львовско-Сандомирскую, Восточно-Карпатскую, Ясско-Кишиневскую, Прибалтийскую, Дебреценскую, Восточно-Карпатскую, Белградскую, частично Будапештскую и Петсамо-Киркенесскую наступательные операции. Было завершено освобождение Белоруссии, Украины и Прибалтики (кроме некоторых районов Латвии), частично Чехословакии, принуждены к капитуляции и вступили в войну против Германии Румыния и Венгрия, освобождены от оккупантов Советское Заполярье и северные области Норвегии. 4-11 февраля 1945 в Ялте состоялась Крымская конференция руководителей СССР, Великобритании и США. Кампания 1945 в Европе включала Восточно-Прусскую, Висло-Одерскую, завершение Будапештской, Восточно-Померанскую, Нижнесилезскую, Верхнесилезскую, Западно-Карпатскую, Венскую и Берлинскую операции, которые завершились безоговорочной капитуляцией фашистской Германии. После Берлинской операции советские войска совместно со 2-й армией Войска Польского, 1-й и 4-й румынскими армиями и 1-м чехословацким корпусом провели Пражскую операцию. 24 июня в Москве состоялся Парад Победы. На происшедшей в июле - августе Берлинской конференции руководителей трех великих держав была достигнута договоренность по вопросам послевоенного устройства мира в Европе. 9 августа 1945 СССР, выполняя союзнические обязательства, начал военные действия против Японии. В ходе Маньчжурской операции советские войска разгромили Квантунскую армию, освободили Юж. Сахалин и Курильские о-ва. 2 сентября 1945 Япония подписала Акт о безоговорочной капитуляции. На советско-германском фронте были разгромлены и пленены 607 дивизий противника, уничтожено 75% его военной техники. По различным данным, потери вермахта составили от 6 млн. до 13,7 млн. человек. СССР потерял ок. 27 млн. человек, в т. ч. 11,3 млн. человек на фронте, 4-5 млн. партизан, много людей погибло на оккупированной территории и в тылу страны. В фашистском плену оказалось ок. 6 млн. человек. Материальный ущерб составил 679 млрд. руб. В тяжелой кровопролитной войне советский народ внес решающий вклад в освобождение народов Европы от фашистского ига. День Победы (9 мая) отмечается ежегодно как всенародный праздник и день памяти по погибшим.

ويكيبيديا

Великая Отечественная война

Вели́кая Оте́чественная война́ (22 июня 1941 — 9 мая 1945) — война Союза Советских Социалистических Республик против нацистской Германии и её европейских союзников (Венгрии, Италии, Румынии, Словакии, Финляндии, Хорватии), начавшаяся с самого крупного сухопутного вторжения в мировой истории их войск на советскую территорию и закончившаяся освобождением от фашизма стран Центральной и Восточной Европы. По своим масштабам — это был самый крупный и кровопролитный вооружённый конфликт в мировой истории. Восточный фронт являлся главной составной частью Второй мировой войны, завершившейся победой Красной армии и безоговорочной капитуляцией вооружённых сил Германии. Название «Великая Отечественная война» возникло в советской историографии и до сих пор используется, в первую очередь, в Российской Федерации; в большинстве стран мира именуется «Восточным фронтом», в нынешней германской и украинской историографии — также «германо-советской войной».

Военно-политическое руководство нацистской Германии, рассчитывая на стратегию молниеносной войны («блицкриг»), подготовило план агрессии против Советского Союза, получивший кодовое именование «Директива № 21. План „Барбаросса“». В войне против СССР ставилась цель ликвидировать советское государство, завладеть его богатствами и «германизировать» территорию страны вплоть до Урала. Для народов Советского Союза Великая Отечественная война стала справедливой войной за свободу и независимость своей Родины, гимном которой явилась песня «Священная война».

В ходе войны Советский Союз в составе антигитлеровской коалиции нанёс наибольший ущерб вооружённым силам Германии и её европейским союзникам, тем самым сыграв решающую роль в их разгроме в Европе. На протяжении трёх лет (1941—1944) против СССР были задействованы около 90 % всех сил Германии. После высадки в Нормандии в июне 1944 года союзных войск по антигитлеровской коалиции, на Восточном фронте продолжали оставаться ⅔ германских войск. Нюрнбергский трибунал, состоявшийся в 1945—1946 годах, дал оценку развязанной Германией агрессивной войне, военным преступлениям, преступлениям против человечности и вынес приговор нацистским преступникам.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Великая Отечественная война не пощадила педагогов.
2. - естественно, Великая Отечественная война, историки на фронте.
3. В том числе, разумеется, Великая Отечественная война.
4. Великая Отечественная война советского народа победоносно завершилась.
5. "Последний бронепоезд" (Центр) Великая Отечественная война.