благовестить - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

благовестить - ترجمة إلى فرنسي


благовестить      
1) церк. sonner la messe
2) перен. ирон. ( разносить новости ) colporter des nouvelles

تعريف

благовестить
БЛ'АГОВЕСТИТЬ, благовещу, благовестишь, ·несовер.
1. (·совер. отблаговестить). Оповещать звоном колокола о начале церковной службы (церк.).
2. перен. (·совер. разблаговестить), о чем. Разглашать (·разг. ирон.). Узнали про скандал и теперь благовестят по всему городу.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Мы демонстрируем посетителям музея фотографии утраченных колоколов и тех, что продолжают благовестить по сей день.
2. Официальные названия наиболее значимым колоколам - когда в них благовестить и когда созывать на молитву к заутреням, обедням и вечерням, в старину утверждали патриархи.
3. Когда юные тела, повернувшись во сне на один бок, вложатся одно в другое, словно тележки в супермаркете, либо когда два взгляда обратятся в одну сторону и четверо глаз разом озарятся общим голубым отблеском,—тогда-то и отлетит тихий ангел—благовестить о рождении новой семьи.