благонравие - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

благонравие - ترجمة إلى فرنسي


благонравие      
с. уст. , ирон.
bonne conduite , bonnes mœurs , sagesse
Il était de tradition de laisser la châsse exposée durant la nuit de Noël. Quatre habitants de Mortefont, de bonne volonté et de moralité éprouvée, se relayaient pour veiller par piquets de deux. Cette année-là, les piquets seraient de quatre.      
По традиции раку выставляли в церкви на всю рождественскую ночь. Четверо жителей Мортфона, известных благонравием и примерным поведением, сменяя друг друга, по двое дежурили при ней всю ночь. В этом году сторожить должны были вчетвером.

تعريف

благонравие
ср. устар.
То же, что: благовоспитанность.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. А в человеческих взаимоотношениях станут преобладать порядочность и благонравие, окрашенное доверием и пронизанное искренностью и любовью.
2. В частности, кадет, уличенный в онанизме, причислялся к разряду безнравственных людей, на долгое время лишался возможности получать высокий балл за благонравие.
3. Страна, где войны и революции непрерывно сменяют друг друга, не может рассчитывать на повальное благонравие скандинавского или, скажем, чукотского типа, где, впрочем, тоже случаются свои доморощенные подонки.
4. Не в том смысле, что смиренное благонравие, предполагающее несовместимость законодательной деятельности с участием в бизнесе, вдруг одержало верх над греховным соблазном.
5. Она так не похожа на наших жриц женской политики с "халами" на головах (не считая космополитки Хакамады), помешанных на борьбе за добродетель и благонравие.