борона - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

борона - ترجمة إلى فرنسي

Боронование; Дисковая борона
  • гусеничным трактором]]. [[ГДР]], середина XX века
  • Игольчатая борона
  • Вспаханная пашня и после боронования зубовой пружинчатой бороной
  • Герб Окроухлы

борона         
ж. с.-х.
herse ( придых. )
боронование         
с.
hersage ( придых. ) m
herse articulée      
- членистая борона, секционная борона

تعريف

борона
жен. конные грабли; земледельческое орудие для скороженья, бороньбы, для разбивки комьев после вспашки, для выровнения вспаханного поля и зарытия посева; крестьянская борона, из двойных продольных и тройных поперечных грядок, решеткою в 15 клеток, связана вязками, витнями в кои заклинены зубья. Самая простая борона у нас, по легкой, северной почве, суковатка: еловые жерди, на коих покидаются сучья в две четверти длиною (смычьё), или расколотые для этого суковатые лесины связываются вицами, закрутками, и ими же привертываются к оглоблям. На глубокой, плужной пашне употребляют тяжелую борону, с железными зубьями; на неровной, кочковатой или твердой - коленчатую, которая перегибается во все стороны звеньями. Промеж сохи да бороны не схоронишься. Меж сохой, да меж бороной не ухоронишься, одной пашней, без промысла, мужик не пробьется. На чужой стороне поклонишься и бороне. Знать, по судьбе нашей бороной прошли. Возьми борону, да расчеши бороду. Грех да напасть бороною ходит; прибавка: кого зацепит. Соха ябедница, а борона праведница, насмешка. Сторона - борона, что не знает, то и бает; люди врут, сами не зная что. Его учить - что по лесу с бороною ездить (что по лесу боронить). Зимой с бороной, а летом в извозе, ·т.е. все навыворот. Бороной ворота запирает, в таком порядке дом. Ты в стороне, а я в бороне.
| ·*сиб. большой ручной золотопромывальный стан.
| * Козлодер, плохой певчий. Бороний баран, хворостинная дуга, скоба, по которой ходит побегало, вицовое кольцо для запряжки. Солдат из бороньего зуба щи варил: хозяйка отказалась кормить солдата, самой есть нечего; он выпросил бороний зуб и приставил его в горшке; ради дива, она согласилась подбавить ветчинки, маслица, крупки, а наконец и косточку - и выучилась из бороньего зуба щи варить. На бороний зуб зоговаривают зубную боль. Борончатый, на борону похожий. Бороновать или боронить, боранивать, скородить, волочить; обрабатывать пашню бороною. Жена родит - муж песок боронит, от обычая.
| ·*петерб. легковых извозчиков. ездить шагом, с оглядкой, отыскивая седоков.
| * Драть козла, петь нестройно, хрипло, вразлад.
| Пск. * городить вздор, нести чепуху. -ся, быть боронуему. Взборонить, взодрать. Выборонил, заработал, либо нашел боронуя. Добороновали, кончили. Заборонуй посев. Избороновал все поле, изъездил, искрестил. Много ль набороновал. Отбороновались, кончили. Поборонить. Переборонить снова. Боронение, боронование ср., ·длит. бороновка, бороньба жен., ·окончат. действие по гл. Бороньба не молотьба, не работа. Боронильный, к бороньбе относящийся. Боронник муж. дрязг, сорная трава и коренья, которые вязнут в борону, во время бороньбы, и складываются ворохами по обмежкам. Мы печи топим боронником, дров у нас мало. Боронщик, бороновщик, боронильщик, бороновальщик, боронила муж. боронующий пашню, скородник, волочильщик; погонщик, правящий лошадью при бороньбе; обычно это бороноволок, парнишка лет 10-15, негодный еще в иную работу. Свой бороноволок дороже чужого работника.
| Бороноволок, растение пырей, Triticum repens, коего долгие коренья вязнут в бороне. Боронка ·об., ·*яросл. боронопляс муж., ·*ниж. стригун, двулеток, молодая лошаденка, которую еще только в борону впрягают, по легкости работы.

ويكيبيديا

Борона

Борона́ — сельскохозяйственное орудие для поверхностной обработки почвы. Может использоваться как отдельно: например, агрегатироваться с тракторами на сцепках, так и совместно: с плугами, сеялками, культиваторами или другими сельхоз орудиями.

Боронование предохраняет почву от высыхания; выравнивает её поверхность; разрушает почвенную корку, уничтожает сорняки. Боронование может проводиться боронами и вращающимися мотыгами.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Напротив "кировцев" вставлен "дискатор". Это и плуг, и борона одновременно.
2. Борона БДТ-7, год ввода в эксплуатацию - 1'88, требуется ремонт.
3. Борона БЗСС-1,0; 25 шт., год ввода в эксплуатацию - 1'88, требуется ремонт.
4. Лот N 4'. Борона дисковая БДТ-7 2002 г.в. (2 шт.). Начальная цена - 3000 руб.
5. Борона БДТ-7,0, 1''0 г.в., начальная цена - 15 000 руб.