борщ - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

борщ - ترجمة إلى فرنسي

СУП НА ОСНОВЕ СВЕКЛЫ, ТРАДИЦИОННОЕ БЛЮДО УКРАИНЦЕВ
Украинский борщ
  • Вариант красного борща в Польше: ''barszcz czysty czerwony'', буквально «чистый красный борщ» с минимумом ингредиентов
  • <center>Приготовление борща</center>
  • Женщина в традиционном сельском костюме готовит борщ в каменной печи
  • Beta vulgaris}} — один из главных компонентов борща
  • [[Борщевик обыкновенный]]
  • Борщ в процессе приготовления

борщ         
м.
borchtch ( soupe à la betterave )
borchtch      
bortʃ
{m}
борщ

تعريف

борщ
м.
Жидкое кушанье, приготовленное из свеклы, капусты с различными приправами.

ويكيبيديا

Борщ

Борщ — горячий заправочный суп на основе свёклы, которая придаёт ему характерный красный цвет.

В словаре В. И. Даля — род щей, похлёбка из квашеной свёклы, на говядине и свинине, или со свиным салом. Традиционное блюдо восточных славян, основное первое блюдо украинской кухни.

Имеет около дюжины разновидностей, что связано с разобщением в прошлом украинских земель, с существованием разных частей украинского народа в России, Польше, Молдавии, Румынии, Чехословакии, с влиянием на формирование украинской кухни турецких, ногайских, крымских, польских, венгерских, молдавских, греческих, русских кулинарных обычаев и вкусов. Получило широкое распространение во многих национальных кухнях: это блюдо есть у русских, украинцев (укр. борщ), белорусов (бел. боршч), поляков (barszcz «баршч»), литовцев (barščiai «барщчяй»), румын (borş «борш») и молдаван (борш, borş).

В 2022 году Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) объявила, что внесла культуры приготовления украинского борща в Список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества, нуждающегося в срочной охране, из-за риска того, что вторжение России повлияет на статус супа как культурного наследия Украины. Новый статус означает, что теперь Украина может подать заявку на получение специальных средств для финансирования проектов по продвижению и защите национальной вариации данного блюда.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. На удивление, борщ и в переводе — борщ и вареники — вареники.
2. Есть борщ "Киевский" и есть "Сибирский борщ по-демидовски" с белой фасолью.
3. Кулинарные пристрастия - украинский борщ, творог.
4. Отвар добавьте в борщ, а чернослив положите в борщ при подаче.
5. А так, в быту: "Есть борщ, вот и ешь борщ!" - и я подчиняюсь.