боязнь - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

боязнь - ترجمة إلى الروسية

ТРЕВОЖНОЕ РАССТРОЙСТВО
Фобии; Фобическое тревожное расстройство; Фобические тревожные расстройства; Боязнь
  • Механизм фобии<ref>Понимание механизма фобии — лучшая компенсация.</ref>

боязнь         
ж.
crainte , peur ; appréhension ( опасение )
из боязни... - de crainte de...
из-за боязни, что... - de crainte que...
боязнь пространства мед. - agoraphobie
osmophobie         
{f}
патологическая боязнь запахов
topophobie      
{f} {мед.}
боязнь определенного места

تعريف

боязнь
БОЯЗНЬ, боязливый и пр. см. бояться
.

ويكيبيديا

Фобия

Фо́бия (от др.-греч. φόβος «страх»), боя́знь — симптом, сутью которого является иррациональный неконтролируемый страх или устойчивое переживание излишней тревоги в определённых ситуациях или в присутствии (ожидании) некоего известного объекта.

Фобия обычно приводит к быстрому возникновению страха и присутствует в течение более шести месяцев. Пострадавший человек идет на всё, чтобы избежать ситуации или объекта, в степени, превышающей действительную опасность. Если невозможно избежать опасного объекта или ситуации, пострадавший человек испытывает значительные страдания. При фобии крови или травмы может произойти обморок. Агорафобия часто связана с приступами паники. Обычно человек испытывает фобии к ряду объектов или ситуаций.

Фобии можно разделить на специфические фобии, социальную фобию (социофобию) и агорафобию. Типы специфических фобий включают те, которые относятся к определённым животным, природным условиям окружающей среды, крови или травмам, а также конкретным ситуациям. Наиболее распространёнными являются боязнь пауков, змей и высоты. Иногда фобия возникает после стрессовой ситуации, связанной с каким-либо объектом страха. При социальной фобии человек боится ситуации, так как беспокоится о том, что другие могут его осудить. Агорафобия — боязнь открытого пространства, открытых дверей; расстройство психики, в рамках которого появляется страх скопления людей, которые могут потребовать неожиданных действий; бессознательный страх, испытываемый при прохождении без провожатых по большой площади или безлюдной улице.

Специфические фобии рекомендуется лечить с помощью контактной терапии, когда человек знакомится с ситуацией или объектом страха до тех пор, пока страх не пройдёт. Лекарства бесполезны при этом типе фобии. Социальная фобия и агорафобия часто лечатся сочетанием психотерапии и медикаментозного лечения. Используемые медикаменты включают антидепрессанты, бензодиазепины или бета-блокаторы.

Специфическими фобиями страдают около 6—8 % людей в западном мире и 2—4 % людей в Азии, Африке и Латинской Америке. Социальная фобия затрагивает около 7 % людей в Соединённых Штатах и ​​0,5—2,5 % людей в остальном мире. Агорафобия охватывает около 1,7 % людей. Женщины страдают примерно в два раза чаще, чем мужчины. Обычно заболевание наступает в возрасте от 10 до 17 лет. Количество больных снижается с возрастом. Люди с фобиями подвержены более высокому риску самоубийства, чем люди, фобиями не страдающие.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Старайтесь оберегать их от телевизионных монстров и сами сильно не запугивайте злыми милиционерами, через форточку утаскивающими непослушных мальчиков и девочек. *** ФАКТ населения Земли страдает социофобией - боязнью людей и общества *** Фабофобия - боязнь страха Апопатофобия -боязнь заходить в уборные Дорофобия - боязнь делать и получать подарки Латерофобия - боязнь лежать на одном боку Лиссофобия - боязнь сойти с ума Тафефобия - боязнь быть погребенным заживо Хайрофобия - боязнь засмеяться на похоронах Хрематофобия - боязнь прикасаться к деньгам Мастигофобия - боязнь порки Гамофобия - боязнь женитьбы Лаханофобия боязнь овощей Херофобия боязнь веселья Луифобия - боязнь сифилиса Алекторофобия - боязнь кур Асимметрифобия - боязнь асимметричных вещей Коулрофобия - боязнь клоунов Эйсоптрофобия - боязнь собственного отражения в зеркале Филемафобия - боязнь целоваться Абультофобия - боязнь мыться Хаэтофобия - боязнь волос Логофобия - боязнь слов
2. Боязнь луны – селенофобия, боязнь заблудиться в лесу – хилофобия, боязнь одиночества – изолофобия, боязнь призраков – фазмофобия, страх быть застигнутым грозой, бурей, боязнь ветра, сквозняков – анемофобия, боязнь острых предметов – беленофобия.
3. Довольно часто встречаются также клаустрофобия (боязнь замкнутого пространства), боязнь высоты, боязнь красного цвета - эритрофобия, боязнь загрязнения - мизофобия.
4. Это боязнь звезд – астрофобия, боязнь ходьбы – базофобия, страх перед сексом – генофобия, боязнь взгляда куклы – гленофобия, боязнь моли – моттефобия, боязнь зеркал – спектрофобия.
5. Клаустрофобия - это ... а/ боязнь закрытого пространства б/ боязнь толпы в/ боязнь темноты 4.