быть в подчинении - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

быть в подчинении - ترجمة إلى فرنسي

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Быть или не быть (фильм)

быть в подчинении      
être subordonné (à qn)
être en sujétion      
être en sujétion
{ уст. }
быть в подчинении
разжалование         
НАКАЗАНИЕ
Написание в рядовые; Разжалован в рядовые; Разжалование в солдаты; Разжалование
с.
dégradation

تعريف

так и быть
частица разг.
Употр. при выражении вынужденного согласия; пусть будет так, ладно.

ويكيبيديا

Быть или не быть (значения)
  • Быть или не быть, (англ. To be, or not to be) — начало знаменитого монолога принца Гамлета из трагедии Шекспира «Гамлет».
  • Быть или не быть (Сен-Прё) — девятый концерт французского пианиста Сен-Прё (1980).
  • Быть или не быть (фильм, 1942) — художественный фильм (1942).
  • Быть или не быть (фильм, 1983) — художественный фильм (1983).
  • Быть или не быть (фильм, 2011) — художественный фильм (2011).
  • Быть или не быть — спектакль В. М. Портнова по пьесе A Cry of Players Уильяма Гибсона.
  • To Be or Not to Be — девятый студийный альбом японской группы Nightmare, вышедший в 2014 году.
  • «To Be or Not to Be (The Hitler Rap)» — песня Мела Брукса 1983 года из саундтрека к одноимённому фильму
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Мне посчастливилось больше десяти лет быть в подчинении у Сергея Владимировича.
2. В мирное время военные силы центральноазиатской группировки должны быть в подчинении национального командования каждой из стран.
3. Ирина РОЖНИКОВСКАЯ, вместе с мужем - совладельцы сети ресторанов ¦Грабли¦: - Главное - не быть в подчинении у супруга.
4. Пока эксперты не пришли к однозначному выводу, должен ли он быть в подчинении Центрального банка страны или правительства.
5. Они не способны на самостоятельность, никогда не претендуют на лидерство, предпочитают присоединяться к сложившимся семьям, соглашаются быть в подчинении.