дезертир - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

дезертир - ترجمة إلى فرنسي

САМОВОЛЬНОЕ ОСТАВЛЕНИЕ ВОИНСКОЙ ЧАСТИ ИЛИ МЕСТА ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ В ЦЕЛЯХ УКЛОНЕНИЯ ОТ ПРОХОЖДЕНИЯ ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ
Побег со службы; Дезертир; AWOL; Самовольное оставление службы; Дезертирование и дезертир
  • [[Фрэнк Холл]]. «Дезертир», 1874
  • 1919. Солдаты-армяне конвоируют дезертиров
  • беженцам]] или пребывает без дела в гражданских квартирах, тот считается дезертиром». ([[Данциг]], февраль 1945 года)
  • присяге]], пытается остановить своих однополчан-дезертиров
  • гражданской войны в России]]
  • Л. О. Пастернак]], 1919 год
  • [[Илья Репин]]. «Дезертир»

дезертир         
м.
déserteur m
дезертир         
déserteur
дезертирство         
désertion

تعريف

Дезертир
(франц. déserteur, от лат. desertor - беглец, изменник)

1) самовольно покинувший свою войсковую часть или уклонившийся от призыва на военную службу; см. Дезертирство. 2) В переносном смысле - человек, уклонившийся от исполнения своего гражданского или общественного долга, бросивший порученный ему пост.

ويكيبيديا

Дезертирство

Дезерти́рство (фр. désertion; дезерти́р от déserteur) — самовольное оставление воинской части или места военной службы в целях уклонения от прохождения военной службы, а равно неявка в тех же целях на службу; покидание поля боя.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Нельзя так огульно судить: сбежал, значит, дезертир.
2. "Каждый пьющий - дезертир, а каждый закусывающий - мародер!
3. Поэтому вынужденный дезертир должен быть оправдан.
4. Ахнули мать с отцом: кто станет разбираться, почему вдруг сын из армии вернулся, - дезертир он и есть дезертир.
5. Дезертир всегда Дезертиров нынче встречают как победителей.