أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
достопочтенный - ترجمة إلى فرنسي
ПОЧЁТНЫЙ ПРЕФИКС
Достопочтенная; Достопочтенный (Великобритания); Достопочтенный; Достопочтенные
достопочтенный
уст. ирон.
vénérable, respectable, honorable
vénérable, respectable, honorable
– Est-ce que c'est vraiment notre vénérable recteur maître Thibaut? demanda Jehan Frollo du Moulin qui, s'étant accroché à un pilier de l'intérieur, ne pouvait voir ce qui se passait au dehors.
– Неужели это в самом деле наш достопочтенный ректор Тибо? – спросил Жеан Фролло Мельник. Повиснув на одном из внутренних столбов, он не мог видеть того, что происходило на площади.
Cependant la bonne dame Aloïse, ravie de les voir ainsi penchés et chuchotant, disait en jouant avec les fermoirs de son livre d'heures:
А в это время достопочтенная г-жа Алоиза, восхищенная тем, что они наклонились друг к другу и о чемто шепчутся, проговорила, играя застежками своего часослова:
ويكيبيديا
Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "ПЕРВЫЙ КАНАЛ" "Достопочтенный джентльмен", 2.20 Режиссер Д.
2. "Достопочтенный" издатель является вместе с тем и содержателем ломбарда.
3. Вы бы видели, как на меня посмотрел достопочтенный отец семейства!
4. Достопочтенный нафталиновый оттенок, впрочем, различим был не только в режиссуре.
5. А почему же этот достопочтенный гражданин у себя на родине слабо действует?