أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
наверстывать - ترجمة إلى الروسية
наверстывать
rattraper ; réparer (
исправить
)
наверстывать потерянное время - rattraper le temps perdu
я наверстыватью потерянное время - je vais me rattraper
наверстывать потерянное время - rattraper le temps perdu
я наверстыватью потерянное время - je vais me rattraper
se rattraper
1) (
à
) цепляться за...
se rattraper aux branches — уцепиться, ухватиться за сучья
2) восполнять пробелы, наверстывать
3) отыгрываться ( в игре )
4) ( sur ) вознаграждать себя чем-либо; исправлять неудачу
5) спохватиться, удержаться ( чтобы не совершить ошибки и т. п. )
se rattraper aux branches — уцепиться, ухватиться за сучья
2) восполнять пробелы, наверстывать
3) отыгрываться ( в игре )
4) ( sur ) вознаграждать себя чем-либо; исправлять неудачу
5) спохватиться, удержаться ( чтобы не совершить ошибки и т. п. )
se rattraper
хвататься/ухватиться (за + A), цепляться/уцепиться (за + A);
se rattraper à une branche - ухватиться [уцепиться] за ветку;
навёрстывать, нагонять;
j'ai pris du retard, il va falloir me rattraper - я [по]отстал, придётся навёрстывать [упущенное];
j'allais dire une bêtise, mais je me suis rattrapé à temps - я чуть было не сказал глупость, но вовремя спохватился
se rattraper à une branche - ухватиться [уцепиться] за ветку;
навёрстывать, нагонять;
j'ai pris du retard, il va falloir me rattraper - я [по]отстал, придётся навёрстывать [упущенное];
j'allais dire une bêtise, mais je me suis rattrapé à temps - я чуть было не сказал глупость, но вовремя спохватился
تعريف
наверстывать
НАВЁРСТЫВАТЬ, навёрстываю, навёрстываешь. ·несовер. к наверстать
1.
1.
II. НАВЁРСТЫВАТЬ, навёрстываю, навёрстываешь (·тип. ). ·несовер. к наверстать
2.
2.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Сегодня Москве приходится наверстывать упущенное.
2. Инспекции, видимо, принялись наверстывать упущенное.
3. Сейчас приходится интенсивно наверстывать упущенное.
4. Что поделаешь, приходится наверстывать упущенное.
5. Теперь ускоренными темпами приходится наверстывать упущенное.