навострить - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

навострить - ترجمة إلى الروسية


навострить      
разг.
навострить уши прям. , перен. - dresser les oreilles, dresser ( или tendre) l'oreille
навострить лыжи - prendre les jambes à son cou, prendre la poudre d'escampette, montrer les talons
jouer de l'escarpin      
{ разг. } { уст. }
навострить лыжи, удирать
tirer ses guêtres      
{ прост. } { уст. }
навострить лыжи, дать тягу

تعريف

навострить
сов. перех. разг.-сниж.
Отточив, сделать острым.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Иногда, чтобы найти еду, достаточно навострить уши.
2. Может быть, президенту страны стоит навострить на это дело еще один, новый национальный проект?
3. Пока снег не лег на подмосковные холмы, горнолыжники могут навострить лыжи в Снеж.ком.
4. Вопрос, куда навострить лыжи и где расправить ласты, решается в пользу экономварианта.
5. В летний зной они так же могут "навострить лапы" во влажный лес, сырой подвал, канализационный люк.