навязчивый - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

навязчивый - ترجمة إلى الروسية

Навязчивый сон (фильм, 2000); Навязчивый сон (фильм)

навязчивый      
1) ( надоедливый ) importun
навязчивый человек - importun m
2) ( неотступный )
навязчивая идея - idée fixe; obsession
навязчиво      
d'une manière importune
навязчиво предлагать что-либо - chercher à imposer qch , proposer qch avec insistance
obsessionnel      
навязчивый

تعريف

НАВЯЗЧИВЫЙ
1. против воли внедрившийся в сознание, неотступный.
Навязчивая мысль. Навязчивая идея. Н. мотив.
2. назойливый, надоедливо пристающий с чем-нибудь.
Н. посетитель. Навязчиво (нареч.) предлагать что-н.

ويكيبيديا

Навязчивый сон

«Навя́зчивый сон» (англ. Chasing Sleep) — психологический триллер 2000 года сценариста и режиссёра Майкла Уолкера, совместного производства киностудий США, Канады и Франции. В основе сюжета анализируется реакция профессора колледжа, который, проснувшись утром, обнаруживает свою жену пропавшей.
В главных ролях — Джефф Дэниэлс и Эмили Бергл. Премьера состоялась 8 сентября 2000 года Международном кинофестивале в Торонто, Канада. На видео фильм вышел 16 сентября 2001 года.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Сегодняшняя реклама - это навязчивый сервис, отвлекающий внимание.
2. Возник образ бомжа, почти навязчивый, переходящий из фильма в фильм.
3. - Может, просто не очень был навязчивый, не люблю навязчивость.
4. Да и зрители, выбирая авиакомпанию, невольно вспоминают навязчивый мотивчик.
5. У каждого человека есть повторяющийся страшный сон, навязчивый ночной кошмар.